Details for Japanese translation
Translation file details
- Japanese
Jun Kobayashi
Distribution: Ubuntu
Series: jaunty
Source package:
bluez-gnome
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 1
Plural expression:
0
Related pages
Statistics
Messages: 163Translated: 162 (99.38650306748467%)
Untranslated: 1 (0.6134969325153374%)
Shared between Ubuntu and upstream: 131 (80.3680981595092%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 23 (14.11042944785276%)
Only translated on this side: 8 (4.9079754601226995%)
Latest contributor:
Shushi Kurose
000.61
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Atsushi Odawara (filter)
- CHIKAMA Masaki (filter)
- Fumihito YOSHIDA (filter)
- John M (filter)
- Jun Kobayashi (filter)
- Koichi Akabe (filter)
- Kunio Murasawa (filter)
- Makoto Kato (filter)
- Marcel Holtmann (filter)
- Shushi Kurose (filter)
- Y.N. (filter)
- Yuji Kaneko (filter)
- greentea (filter)
- sunatomo (filter)
- yngd (filter)