Translations by Magnus Malmsten
Magnus Malmsten has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 189. |
Neither Client nor StartTime specified.
|
|
| 2008-07-03 |
Klient och Stattid är inte specifierade.
|
|
| 207. |
Invalid month, week or position day range
|
|
| 2008-07-03 |
Ogiltig månad, vecka eller dagpositionsvärde
|
|
| 208. |
Invalid month, weekday or position range
|
|
| 2008-07-03 |
Ogiltig månad, veckodag eller positionsvärde
|
|
| 213. |
Scheduler logic error
|
|
| 2008-07-03 |
Logik fel i schemaläggning
|
|
| 216. |
Inserted job
|
|
| 2008-07-03 |
Insatt jobb
|
|
| 217. |
Appended job
|
|
| 2008-07-03 |
Bifogat jobb
|
|
| 272. |
Message too long to display.
|
|
| 2008-07-03 |
Meddelandet är för långt för att visas.
|
|
| 274. |
Malformed message: %s
|
|
| 2008-07-03 |
Felformat meddelande: %s
|
|
| 275. |
Job not found: %s
|
|
| 2008-07-03 |
Jobb hittades inte: %s
|
|
| 281. |
Previous Job has no data to migrate.
|
|
| 2008-07-03 |
Föregående Jobb har ingen data att migrera.
|
|
| 282. |
Job resource not found for "%s".
|
|
| 2008-07-03 |
Jobb resurs inte hittat för "%s".
|
|
| 283. |
Previous Job resource not found for "%s".
|
|
| 2008-07-03 |
Föregående jobb resurs inte hittat för "%s".
|
|
| 284. |
setup job failed.
|
|
| 2008-07-03 |
Uppställning av jobb misslyckades.
|
|
| 302. |
No %s found to migrate.
|
|
| 2008-07-03 |
Inga %s hittade att migrera.
|
|
| 304. |
No %ss found to migrate.
|
|
| 2008-07-03 |
Inga %ss hittade att migrera.
|
|
| 310. |
%s OK -- with warnings
|
|
| 2008-07-03 |
%s OK -- med varningar
|
|
| 313. |
%s Canceled
|
|
| 2008-07-03 |
%s annulerades
|
|
| 314. |
Inappropriate %s term code
|
|
| 2008-07-03 |
Olämplig %s term kod
|
|
| 315. |
%s -- no files to migrate
|
|
| 2008-07-03 |
%s -- inga filer att migrera
|
|
| 321. |
Available queries:
|
|
| 2008-07-03 |
Tillgängliga förfrågningar:
|
|
| 2008-07-03 |
Tillgängliga sökningar:
|
|
| 322. |
Choose a query
|
|
| 2008-07-03 |
Välj en förfrågan
|
|
| 323. |
Could not find query.
|
|
| 2008-07-03 |
Kunde inte hitta förfrågan.
|
|
| 327. |
Enter SQL query:
|
|
| 2008-07-03 |
För in SQL förfrågan:
|
|
| 328. |
Add to SQL query:
|
|
| 2008-07-03 |
Addera till SQL förfrågan:
|
|
| 329. |
End query mode.
|
|
| 2008-07-03 |
Avsluta förfrågningsläge.
|
|
| 348. |
Job
|
|
| 2008-07-03 |
Jobb
|
|
| 349. |
Select Job resource
|
|
| 2008-07-03 |
Välj jobb resurs
|
|
| 351. |
Select Restore Job
|
|
| 2008-07-03 |
Välj återställningsjobb
|
|
