Translations by Luciano Gardim
Luciano Gardim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 1720. |
Version: %s (%s)
Usage: bscan [ options ] <bacula-archive>
-b bootstrap specify a bootstrap file
-c <file> specify configuration file
-d <nn> set debug level to <nn>
-m update media info in database
-n <name> specify the database name (default bacula)
-u <user> specify database user name (default bacula)
-P <password> specify database password (default none)
-h <host> specify database host (default NULL)
-p proceed inspite of I/O errors
-r list records
-s synchronize or store in database
-S show scan progress periodically
-v verbose
-V <Volumes> specify Volume names (separated by |)
-w <dir> specify working directory (default from conf file)
-? print this message
|
|
| 2009-07-18 |
Versão:% s (% s)
Uso: bscan [opções] <bacula-archive>
-b bootstrap especificar um arquivo de desenvolvimento
-c <file> especificar arquivo de configuração
-d <nn> depurar conjunto a nível <nn>
-m atualização de dados em mídia
-n <name> especificar o nome do banco de dados (padrão bacula)
-u <user> especificar o nome do usuário de dados (padrão bacula)
-P <password> especificar dados de senha (padrão nenhum)
-h <host> especificar dados hospedeiro (padrão NULL)
-p prosseguir, apesar de erro de Entrada/Saída
-r lista registos
-s sincronizar ou armazenar no banco de dados
-S mostrar progresso periodicamente
-v verbose, falante
Volume V-<Volumes> especificar nomes (separados por |)
-w <dir> especificar diretório de trabalho (padrão de configuração de arquivo)
-? Imprimir esta mensagem
|
|
| 1732. |
VOL_LABEL: PoolType mismatch. DB=%s Vol=%s
|
|
| 2009-07-18 |
VOL_LABEL: PoolType fez um acordo mal sucedido. DB=%s Vol=%s
|
|
| 1742. |
SOS_LABEL: VolSessId mismatch for JobId=%u. DB=%d Vol=%d
|
|
| 2009-07-18 |
SOS_LABEL: VolSessId fez um acordo mal sucedido para JobId=%u. DB=%d Vol=%d
|
|
| 1743. |
SOS_LABEL: VolSessTime mismatch for JobId=%u. DB=%d Vol=%d
|
|
| 2009-07-18 |
SOS_LABEL: VolSessTime fez um acordo mal sucedido para JobId=%u. DB=%d Vol=%d
|
|
| 2009-07-18 |
SOS_LABEL: VolSessTime fez um acordo mal sucedido for JobId=%u. DB=%d Vol=%d
|
|
| 1752. |
Got SHA256 record: %s
|
|
| 2009-07-18 |
Pego registro SHA256: %s
|
|
| 1753. |
Got SHA512 record: %s
|
|
| 2009-07-18 |
Pego registro SHA512: %s
|
|
