Ubuntu
atomix package

Browsing Vietnamese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “atomix”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
30.
View highscores
Xem điểm
Translated and reviewed by pclouds
In upstream:
Xem điểm cao
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../src/atomix-ui.xml.h:11
42.
Found level '%s' in: %s
Tìm thấy cấp độ '%s' trong: %s
Translated and reviewed by pclouds
In upstream:
Tìm thấy cấp độ « %s » trong: %s
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../src/level-manager.c:284
50.
Do you want to finish the game?
Bạn có muốn hoàn tất trò chơi?
Translated and reviewed by pclouds
In upstream:
Bạn có muốn hoàn tất trò chơi không?
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../src/main.c:513
58.
No themes found.
Không tìm thấy theme.
Translated and reviewed by pclouds
In upstream:
Không tìm thấy sắc thái.
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../src/theme-manager.c:135
59.
Found theme '%s' in: %s
Tìm thấy theme '%s' trong: %s
Translated and reviewed by pclouds
In upstream:
Tìm thấy sắc thái « %s » trong: %s
Suggested by Clytie Siddall
Located in ../src/theme-manager.c:193
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, pclouds.