Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
413 of 34 results
4.
Whitespace in key=value
Κενό διάστημα σε κλειδί=τιμή
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../AptUrl/Parser.py:93
5.
Exception '%s'
Εξαίρεση '%s'
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../AptUrl/Parser.py:99
6.
Enabling '%s' failed
Η ενεργοποίηση του '%s' απέτυχε
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:73
7.
Unknown channel '%s'
Άγνωστο κανάλι '%s'
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:91
8.
The channel '%s' is not known
Το κανάλι '%s' είναι άγνωστο
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:92
9.
Enabling channel '%s' failed
Η ενεργοποίηση του καναλιού '%s' απέτυχε
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:100
10.
Invalid /etc/apt/sources.list file
Μη έγκυρο αρχείο /etc/apt/sources.list
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:112
11.
Software index is broken
Το ευρετήριο λογισμικού είναι εσφαλμένο
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:115
12.
This is a major failure of your software management system. Please check for broken packages with synaptic, check the file permissions and correctness of the file '/etc/apt/sources.list' and reload the software information with: 'sudo apt-get update' and 'sudo apt-get install -f'.
Αυτό είναι ένα μείζον σφάλμα του συστήματος διαχείρισης λογισμικού. Παρακαλώ ελέγξτε για εσφαλμένα πακέτα με το synaptic, ελέγξτε τα δικαιώματα και την ορθότητα του αρχείου '/etc/apt/sources.list' και ανανεώστε τις πληροφορίες λογισμικού με: 'sudo apt-get update' και 'sudo apt-get install -f'.
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:116
13.
Need a url to continue, exiting
Απαιτείται μια διεύθυνση url για συνέχεια της διαδικασίας, γίνεται έξοδος
Translated and reviewed by Thanos Lefteris
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:144
413 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adonis Papaderos, Fotis Tsamis, Thanos Lefteris, bill, socratisv, Δημήτριος Παπαδόπουλος.