Browsing Cherokee translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4655 of 274 results
46.
Could not create a socket for %s (f=%u t=%u p=%u)
(no translation yet)
Located in methods/connect.cc:89
47.
Cannot initiate the connection to %s:%s (%s).
(no translation yet)
Located in methods/connect.cc:95
48.
Could not connect to %s:%s (%s), connection timed out
(no translation yet)
Located in methods/connect.cc:103
49.
Could not connect to %s:%s (%s).
(no translation yet)
Located in methods/connect.cc:121
50.
Connecting to %s
We say this mainly because the pause here is for the
ssh connection that is still going
(no translation yet)
Located in methods/connect.cc:149 methods/rsh.cc:425
51.
Could not resolve '%s'
(no translation yet)
Located in methods/connect.cc:168 methods/connect.cc:187
52.
Temporary failure resolving '%s'
(no translation yet)
Located in methods/connect.cc:193
53.
Something wicked happened resolving '%s:%s' (%i)
(no translation yet)
Located in methods/connect.cc:192
54.
Unable to connect to %s %s:
(no translation yet)
Located in methods/connect.cc:239
55.
Couldn't access keyring: '%s'
(no translation yet)
4655 of 274 results

This translation is managed by Ubuntu Cherokee Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.