|
6.
|
|
|
Invalid archive signature
|
|
|
|
Μη έγκυρη υπογραφή αρχειοθήκης
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/arfile.cc:76
|
|
7.
|
|
|
Error reading archive member header
|
|
|
|
Σφάλμα κατά την ανάγνωση της επικεφαλίδας του μέλους της αρχειοθήκης
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/arfile.cc:84
|
|
8.
|
|
|
Invalid archive member header
|
|
|
|
Μη έγκυρη επικεφαλίδα μέλος της αρχειοθήκης
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/arfile.cc:96 apt-inst/contrib/arfile.cc:102
apt-inst/contrib/arfile.cc:113 apt-inst/contrib/arfile.cc:119
apt-inst/contrib/arfile.cc:140
|
|
9.
|
|
|
Archive is too short
|
|
|
|
Η αρχειοθήκη είναι πολύ μικρή
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/arfile.cc:156
|
|
10.
|
|
|
Failed to read the archive headers
|
|
|
|
Αποτυχία ανάγνωσης των επικεφαλίδων της αρχειοθήκης
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/contrib/arfile.cc:160
|
|
11.
|
|
|
DropNode called on still linked node
|
|
|
|
Κλήση του DropNode σε έναν ήδη συνδεδεμένο κόμβο
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:380
|
|
12.
|
|
|
Failed to locate the hash element!
|
|
|
|
Αποτυχία εντοπισμού του στοιχείου hash!
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:412
|
|
13.
|
|
|
Failed to allocate diversion
|
|
|
|
Αδυναμία εντοπισμού εκτροπής
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:459
|
|
14.
|
|
|
Internal error in AddDiversion
|
|
|
|
Εσωτερικό Σφάλμα στο AddDiversion
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:464
|
|
15.
|
|
|
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s /%s
|
|
|
|
Προσπάθεια για αντικατάσταση εκτροπής, %s -> %s και %s /%s
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:477
|