|
|
11.
|
|
|
DropNode called on still linked node
|
|
|
|
|
"DropNode" pozvano nad još uvijek povezanim čvorom
|
|
Translated by
Emir
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:380
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to locate the hash element!
|
|
|
|
|
Ne mogu pronaći hash element!
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:412
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to allocate diversion
|
|
|
|
|
Ne mogu alocirati preusmjeravanje
|
|
Translated by
Emir
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:459
|
|
|
14.
|
|
|
Internal error in AddDiversion
|
|
|
|
|
Unutrašnja pogreška u "AddDiversion"
|
|
Translated by
Emir
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:464
|
|
|
15.
|
|
|
Trying to overwrite a diversion, %s -> %s and %s/%s
|
|
|
|
|
Pokušavam zapisati preko preusmjeravanja, %s -> %s i %s/%s
|
|
Translated by
Emir
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:477
|
|
|
16.
|
|
|
Double add of diversion %s -> %s
|
|
|
|
|
Dvostruko dodavanje preusmjeravanja %s -> %s
|
|
Translated by
Emir
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:506
|
|
|
17.
|
|
|
Duplicate conf file %s/%s
|
|
|
|
|
Stvori duplikat konfiguracione datoteke %s/%s
|
|
Translated by
Emir
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/filelist.cc:549
|
|
|
18.
|
|
|
Failed to write file %s
|
|
|
|
|
Ne mogu zapisati datoteku %s
|
|
Translated by
Emir
|
|
|
|
Located in
apt-inst/dirstream.cc:42 apt-inst/dirstream.cc:49 apt-inst/dirstream.cc:54
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to close file %s
|
|
|
|
|
Ne mogu zatvoriti datoteku %s
|
|
Translated by
Emir
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/dirstream.cc:104
|
|
|
20.
|
|
|
The path %s is too long
|
|
|
|
|
Putanja %s je predugačka
|
|
Translated by
Emir
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
apt-inst/extract.cc:100 apt-inst/extract.cc:171
|
