Ubuntu
amarok package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “desktop-extragear-multimedia-amarok”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
27 → 35 of 35 results First • • Next • Last
27.
Name=yauap engine
Name=motor yauap
Translated and reviewed by Jaime Robles
28.
Comment=Uncle Rodney says, "10/10, Amarok is seriously super!"
Comment=El tío Rodney dice: «10/10, ¡Amarok es seriamente súper!»
Translated by Benjamín Valero Espinosa
Reviewed by Paco Molinero
Located in amarok/src/konquisidebar/amarok.desktop:72
29.
Name=Music Sharing
Name=Compartir música
Translated by Benjamín Valero Espinosa
Reviewed by Jaime Robles
Located in amarok/src/mediadevice/daap/amarok_daap-mediadevice.desktop:4
30.
Name=Generic Audio Player
Name=Reproductor genérico de audio
Translated by Benjamín Valero Espinosa
Reviewed by Jaime Robles
Located in amarok/src/mediadevice/generic/amarok_generic-mediadevice.desktop:4
31.
Name=iRiver iFP Media Device
Name=Dispositivo de medios iRiver iFP
Translated and reviewed by Miguel Perez Ibars
Located in amarok/src/mediadevice/ifp/amarok_ifp-mediadevice.desktop:4
32.
Name=Apple iPod Media Device
Name=Dispositivo de medios Apple iPod
Translated by Miguel Perez Ibars
Reviewed by Paco Molinero
Located in amarok/src/mediadevice/ipod/amarok_ipod-mediadevice.desktop:4
33.
Name=MTP Media Device
Name=Dispositivo MTP
Translated by Jaime Robles
Reviewed by Paco Molinero
Located in amarok/src/mediadevice/mtp/amarok_mtp-mediadevice.desktop:4
34.
Name=Creative Nomad Jukebox Media Device
Name=Dispositivo de medios Creative Nomad Jukebox
Translated by Benjamín Valero Espinosa
Reviewed by Jaime Robles
Located in amarok/src/mediadevice/njb/amarok_njb-mediadevice.desktop:4
35.
Name=Rio Karma Media Device
Name=Dispositivo Rio Karma
Translated by Jaime Robles
Reviewed by Paco Molinero
Located in amarok/src/mediadevice/riokarma/amarok_riokarma-mediadevice.desktop:4
27 → 35 of 35 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamín Valero Espinosa, Brendar, Carlos Davilla, Daniel Santibáñez Polanco, Federico Vera, Jaime Robles, Kenneth Roy Cabrera Torres, Miguel Perez Ibars, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Santiago Zarate, Schakuz, TOR, ale3500, duendevictor, guille.