|
1.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Ime
|
|
Translated by
Emina Abazovic
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:156
|
|
2.
|
|
|
Show
|
|
|
|
Prikaži
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:169
|
|
3.
|
|
|
Item
|
|
|
|
Predmet
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
Alacarte/MainWindow.py:177
|
|
4.
|
|
|
Change which applications are shown on the main menu
|
|
|
|
Izmjeni programe koji se prikazuju u glavnom meniju
|
|
Translated by
Emina Abazovic
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.desktop.in.in.h:1
|
|
5.
|
|
|
Main Menu
|
|
|
|
Glavni meni
|
|
Translated by
Emina Abazovic
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.desktop.in:3 data/alacarte.ui:38
|
|
6.
|
|
|
It_ems:
|
|
|
|
S_tavke:
|
|
Translated by
Emina Abazovic
|
|
|
|
Located in
../data/alacarte.ui.h:1
|
|
7.
|
|
|
Move Down
|
|
|
|
Pomjeri dolje
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:246
|
|
8.
|
|
|
Move Up
|
|
|
|
Pomjeri gore
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:262
|
|
9.
|
|
|
Ne_w Item
|
|
|
|
Nova _stavka
|
|
Translated by
Emina Abazovic
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:183
|
|
10.
|
|
|
New _Separator
|
|
|
|
Novi _separator
|
|
Translated by
Emina Abazovic
|
|
|
|
Located in
data/alacarte.ui:200
|