Translations by Mikko Rantalainen

Mikko Rantalainen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
12.
%s: access ACL '%s': %s at entry %d
2008-03-07
%s: pääsy ACL "%s": %s tiedossa %d
13.
%s: cannot get access ACL on '%s': %s
2008-03-07
%s: kohteen "%s" pääsy ACL -asetusta ei saatu: %s
14.
%s: cannot get default ACL on '%s': %s
2008-03-07
%s: kohteen "%s" oletus ACL -asetusta ei saatu: %s
15.
%s: cannot get access ACL text on '%s': %s
2008-03-07
%s: kohteen "%s" pääsy ACL -tekstiä ei saatu: %s
16.
%s: cannot get default ACL text on '%s': %s
2008-03-07
%s: kohteen "%s" oletus ACL -tekstiä ei saatu: %s
17.
%s: cannot set access acl on "%s": %s
2008-03-07
%s: kohteen "%s" pääsy ACL -asetusta ei voitu asettaa: %s
18.
%s: cannot set default acl on "%s": %s
2008-03-07
%s: kohteen "%s" oletus ACL -asetusta ei voitu asettaa: %s
21.
%s: %s: Malformed access ACL `%s': %s at entry %d
2008-03-07
%s: %s: virheellinen pääsy ACL "%s": %s tiedossa %d
22.
%s: %s: Malformed default ACL `%s': %s at entry %d
2008-03-07
%s: %s: virheellinen oletus ACL "%s": %s tiedossa %d
24.
%s: %s: No filename found in line %d, aborting
2008-03-07
%s: %s: tiedoston nimeä ei löytynyt rivillä %d, keskeytetään
25.
%s: No filename found in line %d of standard input, aborting
2010-02-19
%s: Tiedostonimeä ei löytynyt standardisyötteen riviltä %d, keskeytetään