Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Zulu (zu)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Zulu translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 1386 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
desktop-effects-kde 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
desktop-extragear-graphics-kipi-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 — —
desktop-extragear-multimedia-amarok 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
desktop-extragear-network-ktorrent 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
desktop-kdeaccessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 52 — —
desktop-kdeadmin 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
desktop-kdeartwork 0.0 100.00 100.0% untranslated 278 278 0 — 0 — 278 — —
desktop-kdebase 0.0 100.00 100.0% untranslated 603 603 0 — 0 — 603 — —
desktop-kdeedu 0.0 100.00 100.0% untranslated 88 88 0 — 0 — 88 — —
desktop-kdegames 0.0 100.00 100.0% untranslated 300 300 0 — 0 — 300 — —
desktop-kdegraphics 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
desktop-kdelibs 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
desktop-kdemultimedia 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
desktop-kdenetwork 0.0 100.00 100.0% untranslated 257 257 0 — 0 — 257 — —
desktop-kdenetworkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
desktop-kdesdk 0.0 100.00 100.0% untranslated 136 136 0 — 0 — 136 — —
desktop-kdeutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
desktop-koffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 526 526 0 — 0 — 526 — —
desktop-konversation 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
desktop-kopete 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
desktop-kvkbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
desktop-plasma-widget-quickaccess 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
desktop-playground-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
desktop-skim 0.0 100.00 100.0% untranslated 42 42 0 — 0 — 42 — —
devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
device-mapper 0.0 100.00 100.0% untranslated 184 184 0 — 0 — 184 — —
dia 0.0 100.00 100.0% untranslated 2040 2040 0 — 0 — 2040 — —
dirfilterplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
dockbarextension 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
dolphin 0.0 100.00 100.0% untranslated 343 343 0 — 0 — 343 — —
domtreeviewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
edubuntu-docs-about-edubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 63 63 0 — 0 — 63 — —
edubuntu-docs-edubuntu-about 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
edubuntu-docs-handbook 0.0 100.00 100.0% untranslated 870 870 0 — 0 — 870 — —
edubuntu-docs-schooladvocacy 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
eel-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
eject 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
ekiga 0.0 100.00 100.0% untranslated 667 667 0 — 0 — 667 — —
embedjs 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
eog 78.87323943661971 021.13 78.87323943661971% translated 21.12676056338028% untranslated 60 60 0 — 0 — 284 2009-04-25 14:36:11 UTC Xolani1990
epiphany 0.0 100.00 100.0% untranslated 928 928 0 — 0 — 928 — —
epiphany-extensions 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 — —
evince 78.2051282051282 021.79 78.2051282051282% translated 21.794871794871796% untranslated 68 68 0 — 0 — 312 2011-09-02 14:46:20 UTC —
evolution 0.019782393669634024 099.98 0.019782393669634024% translated 99.98021760633037% untranslated 5054 5054 0 — 0 — 5055 2009-11-26 07:18:08 UTC Ntokozo Mkhonza
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1041 1041 0 — 0 — 1041 2009-04-16 19:25:55 UTC —
evolution-exchange 0.0 100.00 100.0% untranslated 197 197 0 — 0 — 197 — —
evolution-webcal 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 2009-04-16 19:26:27 UTC —
example 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
extensionproxy 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 873 873 0 — 0 — 873 — —
fetchmail 0.0 100.00 100.0% untranslated 644 644 0 — 0 — 644 — —
file-roller 87.67605633802818 012.32 87.67605633802818% translated 12.323943661971832% untranslated 35 35 0 — 0 — 284 2011-08-16 16:53:36 UTC —
findutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 216 — —
flex 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
fluid 0.0 100.00 100.0% untranslated 415 415 0 — 0 — 415 — —
fontforge 0.0 100.00 100.0% untranslated 5684 5684 0 — 0 — 5684 — —
fsview 0.0 100.00 100.0% untranslated 72 72 0 — 0 — 72 — —
gas 0.0 100.00 100.0% untranslated 3194 3194 0 — 0 — 3194 — —
gawk 0.0 100.00 100.0% untranslated 392 392 0 — 0 — 392 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 408 408 0 — 0 — 408 — —
gcompris 0.0 100.00 100.0% untranslated 1194 1194 0 — 0 — 1194 — —
gconf-editor 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 485 485 0 — 0 — 485 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gdl-1 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
gdm 44.28412874583796 055.72 44.28412874583796% translated 55.71587125416204% untranslated 502 502 45 45 0 — 901 2009-04-09 06:40:02 UTC Xolani1990
gedit 0.819672131147541 099.18 0.819672131147541% translated 99.18032786885246% untranslated 1089 1089 0 — 0 — 1098 2009-12-03 12:23:00 UTC Xolani1990
gettext-runtime 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
gettext-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 572 572 0 — 0 — 572 — —
gftp 0.0 100.00 100.0% untranslated 632 632 0 — 0 — 632 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 2833 2833 0 — 0 — 2833 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2811 2811 0 — 0 — 2811 — —
gimp20-tips 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
Overall statistics: 098.50 1.495020722923376% translated 98.50497927707661% untranslated 358171 118 0 363607
151 → 225 of 1386 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated