Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Walloon (wa)

There is no team to manage Ubuntu translations to Walloon. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 0.0 100.00 100.0% untranslated 3821 3821 0 — 0 — 3821 — —
bootloader 22.666666666666664 077.33 22.666666666666664% translated 77.33333333333333% untranslated 58 58 0 — 0 — 75 2018-10-02 08:38:17 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1783 1783 0 — 0 — 1783 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
gnome-applets-2.0 9.961685823754788 090.04 9.961685823754788% translated 90.03831417624522% untranslated 705 705 0 — 0 — 783 2009-11-29 11:53:03 UTC Pablo Saratxaga
gnome-desktop-2.0 56.86274509803921 043.14 56.86274509803921% translated 43.13725490196079% untranslated 22 22 0 — 0 — 51 2009-05-06 21:36:14 UTC Pablo Saratxaga
gnome-menus 46.42857142857143 053.57 46.42857142857143% translated 53.57142857142857% untranslated 30 30 0 — 0 — 56 2006-06-06 12:08:56 UTC Pablo Saratxaga
gnome-session 14.87603305785124 085.12 14.87603305785124% translated 85.12396694214877% untranslated 103 103 0 — 0 — 121 2009-01-09 10:37:10 UTC Pablo Saratxaga
gtk+ 44.132397191574725 055.87 44.132397191574725% translated 55.867602808425275% untranslated 557 557 0 — 0 — 997 2009-04-17 05:48:52 UTC Pablo Saratxaga
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
kdelibs 62.33653007846556 037.66 62.33653007846556% translated 37.663469921534436% untranslated 864 864 0 — 0 — 2294 2008-02-17 01:45:55 UTC Pablo Saratxaga
libgnomeui-2.0 92.8125 007.19 92.8125% translated 7.187499999999999% untranslated 23 23 0 — 4 4 320 2008-12-24 15:35:55 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-01-15 03:28:48 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-01-15 03:23:52 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2008-01-15 03:22:32 UTC Pablo Saratxaga
libkonq 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 37 2009-01-18 22:33:12 UTC Jean Cayron
notification-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
ubiquity 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
fast-user-switch-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
gnome-panel 14.603174603174605 085.40 14.603174603174605% translated 85.39682539682539% untranslated 538 538 2 2 0 — 630 2009-11-26 10:58:37 UTC Pablo Saratxaga
iso-15924 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
iso-3166 99.10714285714286 000.89 99.10714285714286% translated 0.8928571428571428% untranslated 4 4 0 — 0 — 448 2008-01-10 11:39:49 UTC Pablo Saratxaga
iso-639 96.09053497942386 003.91 96.09053497942386% translated 3.909465020576132% untranslated 19 19 0 — 0 — 486 2008-12-18 07:41:47 UTC Pablo Saratxaga
konqueror 99.76415094339622 000.24 99.76415094339622% translated 0.2358490566037736% untranslated 1 1 0 — 0 — 424 2009-01-08 12:36:29 UTC Jean Cayron
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
libgnome-2.0 37.72241992882562 062.28 37.72241992882562% translated 62.27758007117438% untranslated 175 175 0 — 0 — 281 2009-01-06 14:03:52 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2008-01-15 03:24:32 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-01-15 03:19:18 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-01-15 03:24:41 UTC Pablo Saratxaga
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
metacity 27.36077481840194 072.64 27.36077481840194% translated 72.63922518159806% untranslated 300 300 1 1 0 — 413 2009-05-15 00:07:30 UTC Pablo Saratxaga
nm-applet 1.0526315789473684 098.95 1.0526315789473684% translated 98.94736842105263% untranslated 376 376 12 12 0 — 380 2010-01-13 17:53:33 UTC Pablo Saratxaga
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 702 702 0 — 0 — 702 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 335 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
yelp 46.75675675675676 053.24 46.75675675675676% translated 53.24324324324324% untranslated 197 197 1 1 0 — 370 2009-04-08 17:15:44 UTC Pablo Saratxaga
gnome-control-center-2.0 8.480565371024735 091.52 8.480565371024735% translated 91.51943462897526% untranslated 777 777 0 — 0 — 849 2009-11-29 11:44:29 UTC Pablo Saratxaga
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 355 355 0 — 0 — 355 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 460 460 0 — 0 — 460 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
gnome-system-tools 20.388349514563107 079.61 20.388349514563107% translated 79.6116504854369% untranslated 328 328 0 — 0 — 412 2009-04-24 13:03:32 UTC Pablo Saratxaga
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksuui1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
about-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 — —
about-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 104 104 0 — 0 — 104 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — 70 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 986 986 0 — 0 — 986 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
getting-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
Overall statistics: 088.82 11.182953023456644% translated 88.81704697654335% untranslated 322945 423 48 363607
1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated