Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Swati (ss)

There is no team to manage Ubuntu translations to Swati. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 0.0 100.00 100.0% untranslated 3821 3821 0 — 0 — 3821 — —
bootloader 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 — —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1783 1783 0 — 0 — 1783 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 783 783 0 — 0 — 783 — —
gnome-desktop-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 56 — —
gnome-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
kdelibs 56.538796861377506 043.46 56.538796861377506% translated 43.461203138622494% untranslated 997 997 0 — 0 — 2294 2009-11-28 11:27:44 UTC Adam Mathebula
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libkickermenu-prefmenu 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 2 2 0 — 0 — 3 2008-02-17 04:45:20 UTC Adam Mathebula
libkickermenu-remotemenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
libkickermenu-systemmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
libkonq 35.13513513513514 064.86 35.13513513513514% translated 64.86486486486487% untranslated 24 24 0 — 0 — 37 2008-02-17 04:42:43 UTC Adam Mathebula
notification-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
ubiquity 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
fast-user-switch-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 630 630 0 — 0 — 630 — —
iso-15924 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
iso-3166 0.2232142857142857 099.78 0.2232142857142857% translated 99.77678571428571% untranslated 447 447 1 1 0 — 448 2008-11-26 14:23:18 UTC Kehan Harman
iso-639 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
konqueror 24.056603773584907 075.94 24.056603773584907% translated 75.94339622641509% untranslated 322 322 0 — 0 — 424 2008-02-17 04:43:32 UTC Adam Mathebula
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 281 281 0 — 0 — 281 — —
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-04-21 18:18:31 UTC Adam Mathebula
libkickermenu-konsole 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2008-02-17 04:40:35 UTC Adam Mathebula
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-02-17 04:42:44 UTC Adam Mathebula
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 380 380 0 — 0 — 380 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 702 702 0 — 0 — 702 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 335 335 0 — 0 — 335 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 370 370 0 — 0 — 370 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 849 849 0 — 0 — 849 — —
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 355 355 0 — 0 — 355 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 460 460 0 — 0 — 460 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksuui1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
about-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 — —
about-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 104 104 0 — 0 — 104 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — 70 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 986 986 0 — 0 — 986 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 117 117 0 — 0 — 117 — —
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
getting-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
Overall statistics: 098.40 1.5965039176913536% translated 98.40349608230865% untranslated 357802 11 0 363607
1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated