Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Marathi (mr)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1386 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
internet 0.24630541871921183 099.75 0.24630541871921183% translated 99.75369458128078% untranslated 405 405 0 — 0 — 406 2008-10-25 05:52:24 UTC Launchpad Translations...
internet 0.0 100.00 100.0% untranslated 418 418 0 — 0 — 418 — —
internet 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
kubuntu-docs-index 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
musicvideophotos 0.8547008547008548 099.15 0.8547008547008548% translated 99.14529914529915% untranslated 232 232 0 — 0 — 234 2009-04-10 06:39:24 UTC Launchpad Translations...
network 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
newtokubuntu 32.0 068.00 32.0% translated 68.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 25 2009-12-02 19:07:40 UTC योगेश kulkarni
newtoubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
newtoubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
office 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
office 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
office 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
preface 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
serverguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 3157 3157 0 — 0 — 3157 — —
system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
systemdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
windows 0.0 100.00 100.0% untranslated 284 284 0 — 0 — 284 — —
windows 0.0 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — 306 — —
xubuntu-docs-index 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
acl 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
adduser 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
akregator 0.0 100.00 100.0% untranslated 424 424 0 — 0 — 424 — —
akregator-konqplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2008-03-11 01:41:39 UTC sandeep_s
alsa-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 216 — —
amarok 0.12082158679017317 099.88 0.12082158679017317% translated 99.87917841320983% untranslated 2480 2480 9 9 0 — 2483 2009-11-26 12:33:52 UTC Launchpad Translations...
ant-phone 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
apparmorapplet 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 6 6 0 — 0 — 7 2008-11-11 12:23:35 UTC Ameya Palande
appletproxy 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
apport 50.54945054945055 049.45 50.54945054945055% translated 49.45054945054945% untranslated 45 45 0 — 0 — 91 2013-04-08 10:39:25 UTC —
apt 97.08333333333333 002.92 97.08333333333333% translated 2.9166666666666665% untranslated 7 7 0 — 0 — 240 2009-04-17 06:14:27 UTC Sampada
apturl 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 1 1 0 — 0 — 34 2010-08-08 09:58:42 UTC —
ark 0.0 100.00 100.0% untranslated 167 167 0 — 0 — 167 — —
artsbuilder 0.0 100.00 100.0% untranslated 92 92 0 — 0 — 92 — —
artscontrol 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
artsmodules 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
at-spi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2008-10-12 05:57:43 UTC sandeep_s
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 126 2009-03-18 00:46:04 UTC sandeep_s
atlantik 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
atomix 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
audiocd-encoder-lame 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
audiocd-encoder-vorbis 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
autorefresh 69.23076923076923 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 4 4 0 — 0 — 13 2006-09-07 19:48:25 UTC Onkar Shinde
avahi 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 108 108 0 — 0 — 126 2017-02-28 10:29:00 UTC —
babelfish 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
bacula 0.0 100.00 100.0% untranslated 3207 3207 0 — 0 — 3207 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 807 807 0 — 0 — 807 — —
blinken 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
bluetooth-manager 0.6134969325153374 099.39 0.6134969325153374% translated 99.38650306748467% untranslated 162 162 5 5 0 — 163 2009-11-26 14:23:37 UTC Launchpad Translations...
bomber 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
brasero 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 960 2009-04-28 14:55:47 UTC sandeep_s
cervisia 0.0 100.00 100.0% untranslated 403 403 0 — 0 — 403 — —
clockapplet 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 2007-09-08 04:08:34 UTC sabretou
command-not-found 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
compiz 0.9615384615384616 099.04 0.9615384615384616% translated 99.03846153846155% untranslated 721 721 4 4 0 — 728 2009-05-01 20:58:37 UTC Ameya Palande
compiz-fusion-plugins-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 684 684 0 — 0 — 684 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — 871 2010-10-28 10:19:07 UTC —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 2010-11-07 15:59:58 UTC —
contact-lookup-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
crashesplugin 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
cupsdconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 — —
cvsservice 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
dcoprss 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
dctrl-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
Overall statistics: 074.68 25.3207446501305% translated 74.67925534986949% untranslated 271539 1149 421 363607
76 → 150 of 1386 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated