Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Lao (lo)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 33.865480240774666 066.13 33.865480240774666% translated 66.13451975922533% untranslated 2527 2527 15 15 0 — 3821 2008-08-13 02:16:10 UTC snapter
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 52 52 0 — 75 2008-08-02 13:43:51 UTC Defago
debian-installer 69.6578799775659 030.34 69.6578799775659% translated 30.3421200224341% untranslated 541 541 109 109 0 — 1783 2008-08-05 03:25:50 UTC ທະນະວໍລະກິດ ກ.
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-07-09 16:51:23 UTC Defago
gnome-applets-2.0 0.1277139208173691 099.87 0.1277139208173691% translated 99.87228607918263% untranslated 782 782 0 — 0 — 783 2009-11-25 09:29:30 UTC Launchpad Translations...
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2008-10-28 09:41:03 UTC Os555
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 20 20 8 8 56 2008-10-16 11:14:50 UTC ທະນະວໍລະກິດ ກ.
gnome-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 2007-11-20 05:02:45 UTC —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 2008-05-14 08:36:29 UTC —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
kdelibs 0.08718395815170009 099.91 0.08718395815170009% translated 99.9128160418483% untranslated 2292 2292 0 — 0 — 2294 2009-11-26 06:59:13 UTC Launchpad Translations...
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 2008-05-14 08:47:34 UTC —
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-07-05 09:17:13 UTC Antibiotic
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-07-09 17:29:34 UTC Defago
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2008-07-05 09:27:32 UTC Antibiotic
libkonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2008-05-14 08:52:14 UTC —
notification-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
ubiquity 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
fast-user-switch-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
gnome-panel 0.15873015873015872 099.84 0.15873015873015872% translated 99.84126984126985% untranslated 629 629 0 — 0 — 630 2009-11-25 22:00:27 UTC Launchpad Translations...
iso-15924 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
iso-3166 0.0 100.00 100.0% untranslated 448 448 0 — 0 — 448 — —
iso-639 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
konqueror 0.4716981132075472 099.53 0.4716981132075472% translated 99.52830188679245% untranslated 422 422 0 — 0 — 424 2009-11-25 14:54:06 UTC Launchpad Translations...
language-selector 17.441860465116278 082.56 17.441860465116278% translated 82.55813953488372% untranslated 71 71 12 12 1 1 86 2009-05-22 11:51:43 UTC Anousak
libgnome-2.0 10.676156583629894 089.32 10.676156583629894% translated 89.32384341637011% untranslated 251 251 0 — 0 — 281 2008-07-06 05:42:19 UTC Antibiotic
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2008-07-09 17:35:52 UTC Defago
libkickermenu-konsole 20.0 080.00 20.0% translated 80.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 5 2008-07-07 02:49:15 UTC Os555
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-07-07 02:42:33 UTC Os555
libkickermenu-tom 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 20 20 0 — 0 — 24 2008-08-03 11:03:38 UTC The_bou
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 2007-11-20 05:04:53 UTC —
nm-applet 0.2631578947368421 099.74 0.2631578947368421% translated 99.73684210526315% untranslated 379 379 1 1 0 — 380 2015-02-12 14:54:58 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 2008-05-14 09:11:51 UTC —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 2008-05-14 09:17:33 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 702 702 0 — 0 — 702 2009-11-25 18:52:09 UTC Launchpad Translations...
update-manager 0.2985074626865672 099.70 0.2985074626865672% translated 99.70149253731343% untranslated 334 334 7 7 0 — 335 2008-11-11 21:12:37 UTC Launchpad Translations...
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 32 32 0 — 62 2008-05-16 04:55:08 UTC —
yelp 6.486486486486487 093.51 6.486486486486487% translated 93.51351351351352% untranslated 346 346 0 — 0 — 370 2009-04-08 17:16:17 UTC Launchpad Translations...
gnome-control-center-2.0 0.11778563015312131 099.88 0.11778563015312131% translated 99.88221436984688% untranslated 848 848 0 — 0 — 849 2009-11-25 18:52:21 UTC Os555
deskbar-applet 0.28169014084507044 099.72 0.28169014084507044% translated 99.71830985915493% untranslated 354 354 0 — 0 — 355 2009-11-25 18:52:29 UTC Os555
gnome-power-manager 0.21739130434782608 099.78 0.21739130434782608% translated 99.78260869565217% untranslated 459 459 1 1 0 — 460 2009-11-25 18:52:35 UTC Os555
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 2008-05-16 05:08:24 UTC —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 2007-11-17 02:18:09 UTC —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 2008-05-16 05:08:34 UTC —
libgksuui1.0 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2008-07-09 11:34:26 UTC Os555
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 2 2 0 — 98 2008-05-16 05:08:52 UTC —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 2008-05-16 05:09:12 UTC —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 2008-05-16 05:09:31 UTC —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2008-05-16 05:09:32 UTC —
about-kubuntu 1.3333333333333335 098.67 1.3333333333333335% translated 98.66666666666667% untranslated 74 74 0 — 0 — 75 2009-11-25 18:52:41 UTC Os555
about-ubuntu 33.80281690140845 066.20 33.80281690140845% translated 66.19718309859155% untranslated 47 47 0 — 0 — 71 2009-04-10 06:33:30 UTC w4rlock
about-xubuntu 1.7543859649122806 098.25 1.7543859649122806% translated 98.24561403508771% untranslated 56 56 0 — 0 — 57 2009-11-25 09:29:36 UTC Os555
add-applications 11.538461538461538 088.46 11.538461538461538% translated 88.46153846153845% untranslated 92 92 0 — 0 — 104 2009-04-10 06:21:56 UTC Defago
add-applications 21.551724137931032 078.45 21.551724137931032% translated 78.44827586206897% untranslated 91 91 0 — 0 — 116 2009-11-28 20:39:04 UTC birdflu2007.exe
add-applications 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 72 72 0 — 0 — 84 2009-11-26 07:16:53 UTC The_bou
administrative 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 12 12 1 1 0 — 32 2009-04-10 06:39:50 UTC birdflu2007.exe
administrative 5.263157894736842 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 18 18 1 1 0 — 19 2009-12-02 10:06:09 UTC Os555
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 21 2009-04-10 06:29:53 UTC Launchpad Translations...
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 5 2009-11-29 21:46:32 UTC Anousak
basic-commands 0.8771929824561403 099.12 0.8771929824561403% translated 99.12280701754386% untranslated 113 113 0 — 0 — 114 2009-11-25 18:52:47 UTC Os555
basic-commands 9.448818897637794 090.55 9.448818897637794% translated 90.5511811023622% untranslated 115 115 0 — 0 — 127 2009-04-10 06:36:17 UTC The_bou
basic-concepts 0.6802721088435374 099.32 0.6802721088435374% translated 99.31972789115646% untranslated 146 146 0 — 0 — 147 2009-11-25 18:52:53 UTC Os555
config-desktop 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 15 15 0 — 0 — 21 2009-11-25 20:32:34 UTC devsmudger
config-desktop 29.850746268656714 070.15 29.850746268656714% translated 70.1492537313433% untranslated 47 47 0 — 0 — 67 2009-11-28 20:27:48 UTC devsmudger
config-desktop 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 12 12 0 — 0 — 36 2009-04-10 07:32:45 UTC The_bou
desktop-effects 17.142857142857142 082.86 17.142857142857142% translated 82.85714285714286% untranslated 58 58 0 — 0 — 70 2009-04-10 06:24:35 UTC Launchpad Translations...
dpkg 91.07505070993915 008.92 91.07505070993915% translated 8.924949290060852% untranslated 88 88 0 — 0 — 986 2008-08-06 14:19:34 UTC birdflu2007.exe
files-and-docs 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 6 6 1 1 0 — 22 2009-04-10 06:42:06 UTC The_bou
files-and-docs 6.25 093.75 6.25% translated 93.75% untranslated 30 30 0 — 0 — 32 2008-08-25 18:42:00 UTC Antibiotic
files-and-docs 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 8 2009-11-28 20:51:02 UTC Defago
games 0.8547008547008548 099.15 0.8547008547008548% translated 99.14529914529915% untranslated 116 116 0 — 0 — 117 2009-11-26 16:36:50 UTC Os555
games 0.7246376811594203 099.28 0.7246376811594203% translated 99.27536231884058% untranslated 137 137 0 — 0 — 138 2009-11-25 14:54:28 UTC Os555
getting-help 4.0 096.00 4.0% translated 96.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 25 2009-11-29 08:54:47 UTC Antibiotic
hardware 2.127659574468085 097.87 2.127659574468085% translated 97.87234042553192% untranslated 92 92 0 — 0 — 94 2009-11-25 22:00:33 UTC Os555
hardware 0.5291005291005291 099.47 0.5291005291005291% translated 99.47089947089947% untranslated 188 188 0 — 0 — 189 2009-11-26 16:53:55 UTC Os555
Overall statistics: 098.65 1.3528342413649903% translated 98.64716575863501% untranslated 358688 504 11 363607
1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated