Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Cornish (kw)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Cornish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 3.5331065166186866 096.47 3.5331065166186866% translated 96.46689348338131% untranslated 3686 3686 0 — 0 — 3821 2008-12-09 01:38:49 UTC pokorny
bootloader 86.66666666666667 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 10 10 0 — 0 — 75 2008-11-18 14:41:59 UTC fletch_2002
debian-installer 2.4116657319125068 097.59 2.4116657319125068% translated 97.5883342680875% untranslated 1740 1740 0 — 0 — 1783 2008-02-29 20:39:25 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-12-09 00:55:20 UTC pokorny
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 783 783 0 — 0 — 783 — —
gnome-desktop-2.0 62.745098039215684 037.25 62.745098039215684% translated 37.254901960784316% untranslated 19 19 0 — 0 — 51 2008-12-04 14:17:58 UTC pokorny
gnome-menus 98.21428571428571 001.79 98.21428571428571% translated 1.7857142857142856% untranslated 1 1 1 1 0 — 56 2008-12-07 13:47:23 UTC pokorny
gnome-session 24.793388429752067 075.21 24.793388429752067% translated 75.20661157024794% untranslated 91 91 0 — 0 — 121 2012-11-10 00:01:59 UTC —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 997 997 0 — 0 — 997 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
kdelibs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2294 2294 0 — 0 — 2294 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-11-23 21:04:22 UTC pokorny
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-11-23 21:07:14 UTC pokorny
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2008-11-23 21:08:12 UTC pokorny
libkonq 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
notification-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
ubiquity 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
fast-user-switch-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 630 630 0 — 0 — 630 — —
iso-15924 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
iso-3166 2.232142857142857 097.77 2.232142857142857% translated 97.76785714285714% untranslated 438 438 0 — 1 1 448 2008-02-29 17:43:00 UTC Alastair McKinstry
iso-639 24.074074074074073 075.93 24.074074074074073% translated 75.92592592592592% untranslated 369 369 0 — 0 — 486 2008-02-29 20:27:44 UTC Alastair McKinstry
konqueror 0.0 100.00 100.0% untranslated 424 424 0 — 0 — 424 — —
language-selector 41.86046511627907 058.14 41.86046511627907% translated 58.139534883720934% untranslated 50 50 0 — 0 — 86 2012-11-04 09:16:40 UTC —
libgnome-2.0 2.8469750889679712 097.15 2.8469750889679712% translated 97.15302491103202% untranslated 273 273 0 — 0 — 281 2008-11-28 13:29:40 UTC Benjamin Bruch
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2008-11-24 15:11:50 UTC pokorny
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-11-24 14:52:20 UTC pokorny
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-11-24 14:42:09 UTC pokorny
libkickermenu-tom 45.83333333333333 054.17 45.83333333333333% translated 54.166666666666664% untranslated 13 13 0 — 0 — 24 2008-11-25 21:32:25 UTC Benjamin Bruch
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 380 380 0 — 0 — 380 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 702 702 0 — 0 — 702 — —
update-manager 7.164179104477612 092.84 7.164179104477612% translated 92.83582089552239% untranslated 311 311 0 — 0 — 335 2012-12-18 14:36:20 UTC —
update-notifier 27.419354838709676 072.58 27.419354838709676% translated 72.58064516129032% untranslated 45 45 0 — 0 — 62 2014-03-26 16:45:17 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 370 370 0 — 0 — 370 — —
gnome-control-center-2.0 0.11778563015312131 099.88 0.11778563015312131% translated 99.88221436984688% untranslated 848 848 0 — 0 — 849 2022-09-29 13:53:06 UTC —
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 355 355 0 — 0 — 355 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 460 460 0 — 0 — 460 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
gnome-system-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 2012-11-08 23:04:16 UTC —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksuui1.0 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 6 2008-11-24 15:04:11 UTC pokorny
software-properties 43.87755102040816 056.12 43.87755102040816% translated 56.12244897959183% untranslated 55 55 0 — 0 — 98 2008-12-09 01:57:24 UTC pokorny
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
about-kubuntu 2.666666666666667 097.33 2.666666666666667% translated 97.33333333333334% untranslated 73 73 0 — 0 — 75 2009-12-02 10:36:03 UTC pokorny
about-ubuntu 11.267605633802818 088.73 11.267605633802818% translated 88.73239436619718% untranslated 63 63 0 — 0 — 71 2009-04-10 06:33:22 UTC Matthew East
about-xubuntu 14.035087719298245 085.96 14.035087719298245% translated 85.96491228070175% untranslated 49 49 0 — 0 — 57 2009-11-25 06:10:23 UTC Benjamin Bruch
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 104 104 0 — 0 — 104 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
advanced-topics 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2009-11-29 12:27:04 UTC pokorny
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
basic-concepts 1.3605442176870748 098.64 1.3605442176870748% translated 98.63945578231292% untranslated 145 145 0 — 0 — 147 2009-11-29 13:13:45 UTC pokorny
config-desktop 19.047619047619047 080.95 19.047619047619047% translated 80.95238095238095% untranslated 17 17 0 — 0 — 21 2009-11-25 06:10:34 UTC pokorny
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — 70 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 986 986 0 — 0 — 986 — —
files-and-docs 27.27272727272727 072.73 27.27272727272727% translated 72.72727272727273% untranslated 16 16 0 — 0 — 22 2009-04-10 06:42:04 UTC Matthew East
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
games 10.256410256410255 089.74 10.256410256410255% translated 89.74358974358975% untranslated 105 105 0 — 0 — 117 2009-04-10 06:28:22 UTC Matthew East
games 10.869565217391305 089.13 10.869565217391305% translated 89.13043478260869% untranslated 123 123 0 — 0 — 138 2009-11-25 06:10:17 UTC pokorny
getting-help 12.0 088.00 12.0% translated 88.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 25 2009-11-26 20:40:53 UTC Benjamin Bruch
hardware 3.1914893617021276 096.81 3.1914893617021276% translated 96.80851063829788% untranslated 91 91 0 — 0 — 94 2009-11-26 20:42:22 UTC Benjamin Bruch
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
Overall statistics: 099.75 0.24779500944701283% translated 99.75220499055298% untranslated 362706 3 2 363607
1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated