Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Kannada (kn)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kannada Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3821 2010-01-06 12:09:42 UTC Arne Goetje
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 16 16 75 2009-07-21 18:41:21 UTC ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivap...
debian-installer 29.44475602916433 070.56 29.44475602916433% translated 70.55524397083566% untranslated 1258 1258 10 10 1 1 1783 2010-01-03 08:30:03 UTC Keron Madtha
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-02-10 08:39:19 UTC ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivap...
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 20 20 783 2009-07-21 18:38:49 UTC ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivap...
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 51 2009-05-06 21:37:15 UTC shankar Prasad
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 56 2008-10-12 19:39:38 UTC shankar Prasad
gnome-session 95.0413223140496 004.96 95.0413223140496% translated 4.958677685950414% untranslated 6 6 3 3 2 2 121 2009-07-21 18:44:56 UTC ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivap...
gtk+ 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 997 2009-07-21 18:41:56 UTC ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivap...
jockey 19.35483870967742 080.65 19.35483870967742% translated 80.64516129032258% untranslated 75 75 0 — 0 — 93 2009-06-26 06:44:55 UTC ಸುಧೀಂದ್ರ
kdelibs 4.402789886660854 095.60 4.402789886660854% translated 95.59721011333914% untranslated 2193 2193 0 — 0 — 2294 2009-11-25 18:31:32 UTC rajesh
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2008-10-12 06:11:52 UTC shankar Prasad
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2007-10-21 03:33:17 UTC ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha B...
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-06-01 08:06:57 UTC Thejesh GN
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-06-01 08:00:35 UTC Thejesh GN
libkonq 75.67567567567568 024.32 75.67567567567568% translated 24.324324324324326% untranslated 9 9 0 — 0 — 37 2009-07-21 18:45:24 UTC ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivap...
notification-daemon 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 20 20 0 — 0 — 28 2009-09-09 07:17:09 UTC ಸುಧೀಂದ್ರ
ubiquity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-06-26 05:49:14 UTC ಸುಧೀಂದ್ರ
fast-user-switch-applet 52.59259259259259 047.41 52.59259259259259% translated 47.40740740740741% untranslated 64 64 0 — 0 — 135 2008-12-21 06:38:35 UTC shankar Prasad
gnome-panel 97.77777777777777 002.22 97.77777777777777% translated 2.2222222222222223% untranslated 14 14 2 2 2 2 630 2008-11-27 12:47:54 UTC shankar Prasad
iso-15924 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
iso-3166 89.73214285714286 010.27 89.73214285714286% translated 10.267857142857142% untranslated 46 46 0 — 0 — 448 2008-08-22 03:22:59 UTC Vikram Vincent
iso-639 92.18106995884774 007.82 92.18106995884774% translated 7.818930041152264% untranslated 38 38 0 — 0 — 486 2008-02-29 20:27:16 UTC Alastair McKinstry
konqueror 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 424 2009-07-21 18:46:16 UTC ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivap...
language-selector 40.69767441860465 059.30 40.69767441860465% translated 59.30232558139535% untranslated 51 51 2 2 0 — 86 2009-09-09 07:12:17 UTC ಸುಧೀಂದ್ರ
libgnome-2.0 97.15302491103202 002.85 97.15302491103202% translated 2.8469750889679712% untranslated 8 8 0 — 0 — 281 2007-10-28 03:06:58 UTC —
libkickermenu-kdeprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-07-21 18:48:10 UTC ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivap...
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2 2008-11-07 10:41:39 UTC ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
libkickermenu-tom 29.166666666666668 070.83 29.166666666666668% translated 70.83333333333334% untranslated 17 17 0 — 0 — 24 2007-10-28 02:33:33 UTC rajesh
metacity 97.3365617433414 002.66 97.3365617433414% translated 2.663438256658596% untranslated 11 11 0 — 0 — 413 2009-05-15 00:11:21 UTC shankar Prasad
nm-applet 83.94736842105263 016.05 83.94736842105263% translated 16.05263157894737% untranslated 61 61 0 — 0 — 380 2009-08-22 23:34:31 UTC —
python-apt 7.462686567164178 092.54 7.462686567164178% translated 92.53731343283582% untranslated 62 62 0 — 0 — 67 2009-11-09 05:34:04 UTC —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 12.250712250712251 087.75 12.250712250712251% translated 87.74928774928775% untranslated 616 616 0 — 0 — 702 2009-11-28 01:26:05 UTC ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha B...
update-manager 4.179104477611941 095.82 4.179104477611941% translated 95.82089552238806% untranslated 321 321 1 1 0 — 335 2008-11-11 21:09:24 UTC ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha B...
update-notifier 25.806451612903224 074.19 25.806451612903224% translated 74.19354838709677% untranslated 46 46 1 1 0 — 62 2007-11-03 17:17:24 UTC ಹಾಲಪ್ಪ ಭಾಸ್ಕರ
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 1 1 370 2009-02-10 08:46:18 UTC ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivap...
gnome-control-center-2.0 93.52179034157832 006.48 93.52179034157832% translated 6.478209658421672% untranslated 55 55 0 — 2 2 849 2009-04-13 10:37:42 UTC Loïc Minier
deskbar-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 355 2009-04-14 10:01:28 UTC shankar Prasad
gnome-power-manager 85.65217391304348 014.35 85.65217391304348% translated 14.347826086956522% untranslated 66 66 4 4 0 — 460 2008-12-26 08:09:02 UTC shankar Prasad
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 154 2010-03-08 15:03:51 UTC shankar Prasad
gnome-system-tools 97.33009708737865 002.67 97.33009708737865% translated 2.669902912621359% untranslated 11 11 1 1 0 — 412 2009-04-24 13:04:20 UTC shankar Prasad
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksuui1.0 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 4 4 0 — 0 — 6 2007-11-01 13:51:07 UTC rajesh
software-properties 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 28 28 0 — 0 — 98 2007-11-01 15:10:57 UTC rajesh
coreutils 0.07830853563038372 099.92 0.07830853563038372% translated 99.92169146436962% untranslated 1276 1276 0 — 0 — 1277 2007-10-27 05:13:25 UTC rajesh
debconf 18.30985915492958 081.69 18.30985915492958% translated 81.69014084507043% untranslated 58 58 0 — 0 — 71 2007-10-27 05:30:53 UTC rajesh
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
about-kubuntu 2.666666666666667 097.33 2.666666666666667% translated 97.33333333333334% untranslated 73 73 0 — 1 1 75 2009-11-29 06:33:11 UTC Launchpad Translations...
about-ubuntu 39.436619718309856 060.56 39.436619718309856% translated 60.56338028169014% untranslated 43 43 1 1 0 — 71 2009-04-10 05:54:43 UTC Launchpad Translations...
about-xubuntu 12.280701754385964 087.72 12.280701754385964% translated 87.71929824561403% untranslated 50 50 0 — 0 — 57 2009-11-27 12:57:57 UTC rajesh
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 104 104 0 — 0 — 104 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
administrative 28.125 071.88 28.125% translated 71.875% untranslated 23 23 0 — 0 — 32 2009-04-10 06:40:01 UTC Launchpad Translations...
administrative 10.526315789473683 089.47 10.526315789473683% translated 89.47368421052632% untranslated 17 17 0 — 0 — 19 2009-11-29 13:14:01 UTC ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
advanced-topics 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 3 3 0 — 0 — 21 2009-04-10 06:30:01 UTC ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivap...
advanced-topics 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2009-11-27 00:09:42 UTC ಓಂಶಿವಪ್ರಕಾಶ್ (Omshivap...
basic-commands 0.8771929824561403 099.12 0.8771929824561403% translated 99.12280701754386% untranslated 113 113 1 1 0 — 114 2009-12-02 10:04:11 UTC Launchpad Translations...
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
basic-concepts 6.122448979591836 093.88 6.122448979591836% translated 93.87755102040816% untranslated 138 138 0 — 0 — 147 2008-08-25 18:18:25 UTC Launchpad Translations...
config-desktop 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 18 18 0 — 0 — 21 2009-11-27 15:07:20 UTC rajesh
config-desktop 11.940298507462686 088.06 11.940298507462686% translated 88.05970149253731% untranslated 59 59 0 — 0 — 67 2008-08-25 18:38:35 UTC Launchpad Translations...
config-desktop 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 24 24 0 — 0 — 36 2009-04-10 07:32:57 UTC Launchpad Translations...
desktop-effects 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 63 63 4 4 0 — 70 2009-04-10 06:24:59 UTC Launchpad Translations...
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 986 986 0 — 0 — 986 — —
files-and-docs 86.36363636363636 013.64 86.36363636363636% translated 13.636363636363635% untranslated 3 3 0 — 0 — 22 2009-04-10 06:42:13 UTC Launchpad Translations...
files-and-docs 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 32 2008-11-07 11:27:43 UTC ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
files-and-docs 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 8 2009-11-28 14:39:53 UTC ಗಣೇಶ ಭಾಸ್ಕರ (Ganesha B...
games 13.675213675213676 086.32 13.675213675213676% translated 86.32478632478633% untranslated 101 101 1 1 0 — 117 2009-04-10 06:28:57 UTC Launchpad Translations...
games 6.521739130434782 093.48 6.521739130434782% translated 93.47826086956522% untranslated 129 129 0 — 0 — 138 2008-08-25 17:59:55 UTC Launchpad Translations...
getting-help 76.0 024.00 76.0% translated 24.0% untranslated 6 6 0 — 1 1 25 2009-04-17 19:42:34 UTC Launchpad Translations...
hardware 9.574468085106384 090.43 9.574468085106384% translated 90.42553191489363% untranslated 85 85 0 — 0 — 94 2008-08-25 17:51:35 UTC Launchpad Translations...
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
Overall statistics: 078.61 21.390677297191747% translated 78.60932270280824% untranslated 285829 466 137 363607
1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated