Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Hebrew (he)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hebrew Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1351 → 1386 of 1386 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
plasma-wallpaper-color 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 2 2009-07-25 05:27:47 UTC —
plasma-wallpaper-image 58.620689655172406 041.38 58.620689655172406% translated 41.37931034482759% untranslated 12 12 0 — 0 — 29 2010-06-12 14:08:52 UTC —
po4a-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 1179 1179 0 — 0 — 1179 — —
post-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
powerdevil 67.44186046511628 032.56 67.44186046511628% translated 32.55813953488372% untranslated 56 56 0 — 0 — 172 2009-12-22 02:24:23 UTC —
preface 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2009-07-10 15:01:13 UTC —
preparing 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
preseed 0.0 100.00 100.0% untranslated 186 186 0 — 0 — 186 — —
printer-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 89 89 0 — 0 — 89 — —
pulseaudio 28.023598820058996 071.98 28.023598820058996% translated 71.976401179941% untranslated 244 244 7 7 0 — 339 2011-08-12 14:41:49 UTC —
random-bits 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-02-24 20:09:30 UTC —
seahorse-plugins 58.70445344129555 041.30 58.70445344129555% translated 41.29554655870445% untranslated 102 102 0 — 0 — 247 2009-04-14 14:11:30 UTC Yair Hershkovitz
skanlite 10.526315789473683 089.47 10.526315789473683% translated 89.47368421052632% untranslated 34 34 0 — 0 — 38 2009-12-03 00:46:27 UTC Launchpad Translations...
smart 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 — —
solid-hardware 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2009-01-09 03:39:13 UTC tahmar1900
solid4 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2009-07-27 12:19:51 UTC —
soliduiserver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-01-31 16:01:19 UTC Diego Iastrubni
step 0.0 100.00 100.0% untranslated 215 215 0 — 0 — 215 — —
strigila-diff 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 0 — 0 — 13 2009-01-09 03:37:26 UTC Diego Iastrubni
svgpart 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 5 5 4 4 0 — 7 2009-12-23 09:52:53 UTC Launchpad Translations...
sweeper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2009-04-09 08:45:57 UTC Israel Berger
sysstat 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
system-config-cluster 0.0 100.00 100.0% untranslated 219 219 0 — 0 — 219 — —
system-config-printer-kde 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 — —
tangerine-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-02-04 14:00:44 UTC Yaron
tmispell-voikko 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 1 1 0 — 28 2008-03-18 14:26:38 UTC Yaron
ufw 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 49 49 0 — 149 2009-06-06 19:34:11 UTC Ddorda
umit 0.0 100.00 100.0% untranslated 227 227 0 — 0 — 227 — —
unattended-upgrades 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2009-06-06 19:35:41 UTC Ddorda
update-notifier-kde 4.878048780487805 095.12 4.878048780487805% translated 95.1219512195122% untranslated 39 39 0 — 0 — 41 2009-07-26 16:19:00 UTC —
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 5 5 44 2009-06-06 19:54:04 UTC Ddorda
using-d-i 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
welcome 58.46153846153847 041.54 58.46153846153847% translated 41.53846153846154% untranslated 27 27 0 — 0 — 65 2009-08-28 11:42:11 UTC Yaron
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 26 2007-09-13 15:53:10 UTC Omri Strumza
xen-xm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2008-10-29 10:47:12 UTC Omri Strumza
Overall statistics: 056.65 43.34515012087226% translated 56.654849879127745% untranslated 206001 4048 3292 363607
1351 → 1386 of 1386 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated