Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Team Philippines.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1386 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 12.3266160691 087.67  12.3266160691% translated  87.6733839309% untranslated 3350 3350 44 44 0 3821 2009-04-17 10:24:23 UTC 2009-04-17 Ron Philip Gutierrez
bootloader 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 75 2009-04-17 10:38:03 UTC 2009-04-17 Ron Philip Gutierrez
debian-installer 11.4413909142 088.56  11.4413909142% translated  88.5586090858% untranslated 1579 1579 2 2 0 1783 2009-02-09 03:33:27 UTC 2009-02-09 Ron Philip Gutierrez
launchpad-integration 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 8 2009-07-25 03:06:15 UTC 2009-07-25 Ron Philip Gutierrez
gnome-applets-2.0 11.3665389527 088.63  11.3665389527% translated  88.6334610473% untranslated 694 694 0 0 783 2009-11-26 01:05:21 UTC 2009-11-26 beowulf
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 51 2009-04-18 03:04:10 UTC 2009-04-18 Loell Anthony Erecre
gnome-menus 100.0 000.00  100.0% translated 0 5 5 0 56 2009-06-11 06:09:24 UTC 2009-06-11 Arielle B Cruz
gnome-session 20.6611570248 079.34  20.6611570248% translated  79.3388429752% untranslated 96 96 0 0 121 2006-12-17 04:50:34 UTC 2006-12-17 Pinoy101
gtk+ 0.601805416249 099.40  0.601805416249% translated  99.3981945838% untranslated 991 991 2 2 0 997 2009-06-23 11:11:57 UTC 2009-06-23
jockey 5.37634408602 094.62  5.37634408602% translated  94.623655914% untranslated 88 88 0 0 93 2009-08-19 05:27:19 UTC 2009-08-19 Joan Advincula
kdelibs 3.70531822145 096.29  3.70531822145% translated  96.2946817786% untranslated 2209 2209 1 1 0 2294 2009-11-29 19:22:24 UTC 2009-11-29 kabotage
libgnomeui-2.0 1.875 098.12  1.875% translated  98.125% untranslated 314 314 0 0 320 2009-08-25 22:05:59 UTC 2009-08-25
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2009-01-29 14:13:32 UTC 2009-01-29 Marlon Janssen Arao
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2006-06-13 10:09:52 UTC 2006-06-13 Pinoy101
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2006-06-03 13:08:15 UTC 2006-06-03 headlessspider
libkonq 83.7837837838 016.22  83.7837837838% translated  16.2162162162% untranslated 6 6 5 5 0 37 2009-08-29 02:21:37 UTC 2009-08-29
notification-daemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
ubiquity 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2009-05-27 13:29:49 UTC 2009-05-27 Arielle B Cruz
fast-user-switch-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 135 135 0 0 135
gnome-panel 5.39682539683 094.60  5.39682539683% translated  94.6031746032% untranslated 596 596 0 0 630 2009-12-03 21:05:59 UTC 2009-12-03 Launchpad Translations...
iso-15924 0.0 100.00  100.0% untranslated 131 131 0 0 131
iso-3166 0.0 100.00  100.0% untranslated 448 448 0 0 448
iso-639 0.0 100.00  100.0% untranslated 486 486 0 0 486
konqueror 3.53773584906 096.46  3.53773584906% translated  96.4622641509% untranslated 409 409 0 0 424 2009-11-26 12:21:42 UTC 2009-11-26 cyberpunk
language-selector 40.6976744186 059.30  40.6976744186% translated  59.3023255814% untranslated 51 51 6 6 3 3 86 2009-04-18 05:11:34 UTC 2009-04-18 Loell Anthony Erecre
libgnome-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 281 281 0 0 281
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 6 2007-04-04 06:51:29 UTC 2007-04-04 cyberpunk
libkickermenu-konsole 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 5 2008-10-23 12:13:23 UTC 2008-10-23 Ron Philip Gutierrez
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2008-10-23 12:15:11 UTC 2008-10-23 Ron Philip Gutierrez
libkickermenu-tom 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 0 0 24
metacity 0.0 100.00  100.0% untranslated 413 413 0 0 413
nm-applet 2.89473684211 097.11  2.89473684211% translated  97.1052631579% untranslated 369 369 1 1 0 380 2009-12-03 23:11:07 UTC 2009-12-03 Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 67 67 0 0 67
restricted-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 62 62 38 38 0 62 2009-05-02 09:27:27 UTC 2009-05-02
synaptic 8.54700854701 091.45  8.54700854701% translated  91.452991453% untranslated 642 642 0 0 702 2009-11-25 13:33:32 UTC 2009-11-25 Arielle B Cruz
update-manager 85.0746268657 014.93  85.0746268657% translated  14.9253731343% untranslated 50 50 15 15 0 335 2009-10-30 19:36:29 UTC 2009-10-30 Michael Vogt
update-notifier 33.8709677419 066.13  33.8709677419% translated  66.1290322581% untranslated 41 41 0 0 62 2009-06-23 11:21:46 UTC 2009-06-23
yelp 1.62162162162 098.38  1.62162162162% translated  98.3783783784% untranslated 364 364 0 0 370 2010-03-26 02:24:56 UTC 2010-03-26
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 849 849 0 0 849
deskbar-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 355 355 0 0 355
gnome-power-manager 0.0 100.00  100.0% untranslated 460 460 0 0 460
gnome-screensaver 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 154 2009-03-27 11:15:14 UTC 2009-03-27 jtribaco
gnome-system-tools 0.0 100.00  100.0% untranslated 412 412 82 82 0 412 2009-05-16 11:45:38 UTC 2009-05-16
libgksu 0.0 100.00  100.0% untranslated 61 61 0 0 61
libgksuui1.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 6 2007-04-01 03:57:51 UTC 2007-04-01 cyberpunk
software-properties 3.0612244898 096.94  3.0612244898% translated  96.9387755102% untranslated 95 95 0 0 98 2009-04-20 06:03:32 UTC 2009-04-20
coreutils 0.0 100.00  100.0% untranslated 1277 1277 0 0 1277
debconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 71 71 0 0 71
gksu 72.972972973 027.03  72.972972973% translated  27.027027027% untranslated 10 10 0 0 37 2007-12-05 16:30:20 UTC 2007-12-05 Jason Go
about-kubuntu 2.66666666667 097.33  2.66666666667% translated  97.3333333333% untranslated 73 73 0 0 75 2009-12-01 01:30:12 UTC 2009-12-01 Ron Philip Gutierrez
about-ubuntu 98.5915492958 001.41  98.5915492958% translated  1.40845070423% untranslated 1 1 0 0 71 2009-04-18 13:36:21 UTC 2009-04-18 Dax Solomon Umaming
about-xubuntu 1.75438596491 098.25  1.75438596491% translated  98.2456140351% untranslated 56 56 15 15 0 57 2009-12-03 23:16:01 UTC 2009-12-03 Launchpad Translations...
add-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 104 104 0 0 104
add-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 116 116 0 0 116
add-applications 0.0 100.00  100.0% untranslated 84 84 0 0 84
administrative 90.625 009.38  90.625% translated  9.375% untranslated 3 3 0 0 32 2009-04-10 06:39:50 UTC 2009-04-10 Launchpad Translations...
administrative 10.5263157895 089.47  10.5263157895% translated  89.4736842105% untranslated 17 17 0 0 19 2009-11-29 13:28:58 UTC 2009-11-29 Ron Philip Gutierrez
advanced-topics 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0 21
advanced-topics 20.0 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 4 4 3 3 0 5 2009-12-03 23:11:01 UTC 2009-12-03 Launchpad Translations...
basic-commands 0.0 100.00  100.0% untranslated 114 114 0 0 114
basic-commands 0.0 100.00  100.0% untranslated 127 127 0 0 127
basic-concepts 0.680272108844 099.32  0.680272108844% translated  99.3197278912% untranslated 146 146 7 7 0 147 2009-12-03 22:37:25 UTC 2009-12-03 Launchpad Translations...
config-desktop 9.52380952381 090.48  9.52380952381% translated  90.4761904762% untranslated 19 19 0 0 21 2009-11-29 20:52:18 UTC 2009-11-29 Ron Philip Gutierrez
config-desktop 14.9253731343 085.07  14.9253731343% translated  85.0746268657% untranslated 57 57 0 0 67 2008-08-25 18:39:40 UTC 2008-08-25 jmrocela
config-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 36 2009-05-14 01:36:42 UTC 2009-05-14
desktop-effects 38.5714285714 061.43  38.5714285714% translated  61.4285714286% untranslated 43 43 2 2 1 1 70 2009-04-10 06:24:36 UTC 2009-04-10 Launchpad Translations...
dpkg 0.304259634888 099.70  0.304259634888% translated  99.6957403651% untranslated 983 983 2 2 0 986 2009-07-05 11:04:59 UTC 2009-07-05 Kenneth
files-and-docs 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 11 11 1 1 0 22 2009-05-12 03:53:19 UTC 2009-05-12
files-and-docs 3.125 096.88  3.125% translated  96.875% untranslated 31 31 24 24 0 32 2009-12-03 22:29:29 UTC 2009-12-03 Launchpad Translations...
files-and-docs 37.5 062.50  37.5% translated  62.5% untranslated 5 5 0 0 8 2009-12-01 01:34:30 UTC 2009-12-01 Ron Philip Gutierrez
games 2.5641025641 097.44  2.5641025641% translated  97.4358974359% untranslated 114 114 0 0 117 2009-07-05 11:07:53 UTC 2009-07-05 Kenneth
games 5.79710144928 094.20  5.79710144928% translated  94.2028985507% untranslated 130 130 15 15 0 138 2009-12-03 22:37:20 UTC 2009-12-03 Launchpad Translations...
getting-help 8.0 092.00  8.0% translated  92.0% untranslated 23 23 17 17 0 25 2009-12-03 22:29:35 UTC 2009-12-03 Kenneth
hardware 0.0 100.00  100.0% untranslated 94 94 0 0 94
hardware 0.0 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0 189
Overall statistics: 099.33  0.673529387498% translated  99.3264706125% untranslated 361158 579 12 363607
175 of 1386 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated