Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Danish (da)

These Ubuntu translations are managed by De danske oversættere af Ubuntu.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 99.94765768123528 000.05 99.94765768123528% translated 0.05234231876472127% untranslated 2 2 18 18 0 — 3821 2010-01-06 03:06:18 UTC Arne Goetje
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 9 9 75 2009-07-14 22:12:41 UTC Mads Lundby
debian-installer 99.32697700504767 000.67 99.32697700504767% translated 0.6730229949523275% untranslated 12 12 14 14 88 88 1783 2009-05-24 18:56:12 UTC Mads Lundby
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2008-05-01 21:37:29 UTC TLE
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 783 2009-04-23 17:57:57 UTC Ask Hjorth Larsen
gnome-desktop-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 8 8 51 2009-05-06 21:33:23 UTC Per Kongstad
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 56 2009-01-09 16:19:54 UTC Peter Bach
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 121 2009-04-13 16:18:05 UTC Mads Lundby
gtk+ 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 997 2009-04-13 13:13:11 UTC Ask Hjorth Larsen
jockey 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 93 2009-07-14 22:15:22 UTC Mads Lundby
kdelibs 99.128160418483 000.87 99.128160418483% translated 0.8718395815170008% untranslated 20 20 29 29 26 26 2294 2008-02-15 21:39:26 UTC Martin Schlander
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2008-12-24 15:33:47 UTC Ask Hjorth Larsen
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-04-21 17:20:57 UTC Erik Kjær Pedersen
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-12-05 15:03:52 UTC TLE
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-04-21 17:20:54 UTC Erik Kjær Pedersen
libkonq 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 37 2009-01-31 15:41:15 UTC Martin Schlander
notification-daemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 28 2006-09-29 09:19:23 UTC Lasse Bang Mikkelsen
ubiquity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2 2006-05-27 02:29:08 UTC donely
fast-user-switch-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 135 2009-03-31 18:27:07 UTC Mads Lundby
gnome-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 630 2009-04-17 07:11:12 UTC Ask Hjorth Larsen
iso-15924 99.23664122137404 000.76 99.23664122137404% translated 0.7633587786259541% untranslated 1 1 0 — 1 1 131 2008-08-22 03:21:16 UTC Dr. Tobias Quathamer
iso-3166 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 448 2009-02-07 04:22:50 UTC Claus Hindsgaul
iso-639 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 486 2009-04-21 10:06:40 UTC Mads Peter Rommedahl
konqueror 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 424 2009-04-09 01:46:16 UTC Martin Schlander
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 86 2009-05-08 18:45:28 UTC Michael Vogt
libgnome-2.0 97.15302491103202 002.85 97.15302491103202% translated 2.8469750889679712% untranslated 8 8 8 8 0 — 281 2009-03-19 00:09:19 UTC Ask Hjorth Larsen
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-04-21 17:21:20 UTC Erik Kjær Pedersen
libkickermenu-konsole 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2008-12-05 15:14:17 UTC TLE
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-04-21 17:21:09 UTC Erik Kjær Pedersen
libkickermenu-tom 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2006-05-04 08:57:38 UTC Erik Kjær Pedersen
metacity 99.75786924939467 000.24 99.75786924939467% translated 0.24213075060532688% untranslated 1 1 1 1 12 12 413 2009-05-15 00:15:55 UTC TLE
nm-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 2 2 380 2010-01-13 16:21:39 UTC Mads Lundby
python-apt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 67 2010-03-16 13:49:22 UTC Lasse Bang Mikkelsen
restricted-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 21 21 0 — 62 2008-05-05 16:19:37 UTC TLE
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 702 2009-11-25 00:27:07 UTC Mads Lundby
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 3 3 335 2009-12-14 14:05:10 UTC AJenbo
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 62 2009-04-02 23:18:06 UTC Mads Lundby
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 370 2009-04-08 17:13:09 UTC Ask Hjorth Larsen
gnome-control-center-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 849 2009-03-25 06:58:39 UTC Mads Lundby
deskbar-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 355 2009-02-04 05:55:16 UTC TLE
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 21 21 0 — 460 2009-02-09 17:19:36 UTC TLE
gnome-screensaver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 154 2010-03-08 15:07:43 UTC TLE
gnome-system-tools 99.51456310679612 000.49 99.51456310679612% translated 0.48543689320388345% untranslated 2 2 1 1 0 — 412 2009-04-24 13:02:09 UTC TLE
libgksu 96.72131147540983 003.28 96.72131147540983% translated 3.278688524590164% untranslated 2 2 3 3 22 22 61 2009-04-05 10:45:19 UTC Mads Lundby
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 6 2008-12-25 12:53:39 UTC Morten Brix Pedersen
software-properties 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 98 2009-03-12 18:54:01 UTC Mads Lundby
coreutils 94.7533281127643 005.25 94.7533281127643% translated 5.246671887235708% untranslated 67 67 18 18 18 18 1277 2008-11-16 16:22:42 UTC Keld Simonsen
debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 15 15 71 2008-12-20 21:22:55 UTC Claus Hindsgaul
gksu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 37 2009-04-06 07:45:23 UTC PerJensen
about-kubuntu 57.333333333333336 042.67 57.333333333333336% translated 42.66666666666667% untranslated 32 32 38 38 0 — 75 2009-11-26 23:50:55 UTC Joe Hansen
about-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 71 2009-09-16 15:01:02 UTC Mads Lundby
about-xubuntu 35.08771929824561 064.91 35.08771929824561% translated 64.91228070175438% untranslated 37 37 39 39 0 — 57 2009-11-26 13:36:10 UTC Per Kongstad
add-applications 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 104 2009-04-10 06:21:35 UTC Matthew East
add-applications 0.8620689655172413 099.14 0.8620689655172413% translated 99.13793103448276% untranslated 115 115 82 82 0 — 116 2011-02-19 21:16:24 UTC AJenbo
add-applications 15.476190476190476 084.52 15.476190476190476% translated 84.52380952380952% untranslated 71 71 39 39 0 — 84 2009-08-12 22:46:06 UTC Joe Hansen
administrative 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2009-05-01 15:27:41 UTC Joe Hansen
administrative 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2009-11-25 13:39:32 UTC Joe Hansen
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 21 2009-04-10 06:29:50 UTC Matthew East
advanced-topics 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-11-25 14:53:18 UTC Joe Hansen
basic-commands 76.31578947368422 023.68 76.31578947368422% translated 23.684210526315788% untranslated 27 27 6 6 0 — 114 2009-11-26 11:08:58 UTC Per Kongstad
basic-commands 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 127 2009-08-05 21:45:24 UTC Mads Lundby
basic-concepts 12.925170068027212 087.07 12.925170068027212% translated 87.07482993197279% untranslated 128 128 12 12 2 2 147 2009-05-15 22:18:00 UTC Joe Hansen
config-desktop 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 15 15 4 4 0 — 21 2009-11-26 08:47:21 UTC Joe Hansen
config-desktop 13.432835820895523 086.57 13.432835820895523% translated 86.56716417910447% untranslated 58 58 24 24 0 — 67 2010-01-09 14:21:25 UTC AJenbo
config-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 36 2009-04-09 20:45:30 UTC Per Kongstad
desktop-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 70 2009-04-26 09:36:10 UTC AJenbo
dpkg 98.78296146044624 001.22 98.78296146044624% translated 1.2170385395537524% untranslated 12 12 20 20 0 — 986 2010-09-20 17:17:21 UTC Claus Hindsgaul
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2009-04-10 06:42:01 UTC Per Kongstad
files-and-docs 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 4 4 4 4 0 — 32 2010-01-09 14:14:57 UTC AJenbo
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-11-27 21:11:02 UTC Joe Hansen
games 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 117 2009-04-09 20:45:31 UTC Per Kongstad
games 30.434782608695656 069.57 30.434782608695656% translated 69.56521739130434% untranslated 96 96 65 65 0 — 138 2009-11-29 06:31:51 UTC Joe Hansen
getting-help 84.0 016.00 84.0% translated 16.0% untranslated 4 4 1 1 0 — 25 2009-05-08 08:21:41 UTC Joe Hansen
hardware 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 47 47 45 45 0 — 94 2009-11-29 00:59:40 UTC Joe Hansen
hardware 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 189 2009-09-16 15:01:28 UTC Mads Lundby
Overall statistics: 027.16 72.84458220001265% translated 27.155417799987347% untranslated 98739 5764 2137 363607
1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated