Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Kurdish, Central (ckb)

These Ubuntu translations are managed by Central Kurdish (Sorani) Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 1386 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
internet 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 377 377 3 3 0 — 406 2009-09-28 00:31:35 UTC —
internet 1.674641148325359 098.33 1.674641148325359% translated 98.32535885167464% untranslated 411 411 3 3 0 — 418 2009-09-25 02:24:10 UTC —
internet 17.75700934579439 082.24 17.75700934579439% translated 82.2429906542056% untranslated 88 88 0 — 0 — 107 2009-12-04 00:06:26 UTC Aras
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
keeping-safe 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 — —
kubuntu-docs-index 1.0101010101010102 098.99 1.0101010101010102% translated 98.98989898989899% untranslated 98 98 0 — 0 — 99 2009-09-26 16:18:37 UTC —
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
musicvideophotos 0.0 100.00 100.0% untranslated 234 234 0 — 0 — 234 — —
network 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
newtokubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
newtoubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
newtoubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
office 32.038834951456316 067.96 32.038834951456316% translated 67.96116504854369% untranslated 70 70 4 4 0 — 103 2009-04-10 06:23:20 UTC Ara Qadir
office 27.160493827160494 072.84 27.160493827160494% translated 72.8395061728395% untranslated 59 59 24 24 0 — 81 2009-11-29 21:25:39 UTC Amanj abdul-rahman
office 22.58064516129032 077.42 22.58064516129032% translated 77.41935483870968% untranslated 24 24 0 — 0 — 31 2009-12-04 00:06:26 UTC Aras
preface 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
printing 0.0 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — 77 — —
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 87 87 0 — 0 — 87 — —
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 — —
programming 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
serverguide 0.0 100.00 100.0% untranslated 3157 3157 0 — 0 — 3157 — —
system-settings 2.9850746268656714 097.01 2.9850746268656714% translated 97.01492537313433% untranslated 65 65 0 — 0 — 67 2009-11-29 06:56:20 UTC Launchpad Translations...
systemdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-08-30 10:06:05 UTC Zimnako
windows 0.0 100.00 100.0% untranslated 284 284 0 — 0 — 284 — —
windows 7.18954248366013 092.81 7.18954248366013% translated 92.81045751633987% untranslated 284 284 0 — 0 — 306 2009-11-10 18:19:52 UTC —
xubuntu-docs-index 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 12 12 5 5 0 — 26 2009-09-27 23:59:38 UTC —
acl 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
adduser 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
akregator 0.0 100.00 100.0% untranslated 424 424 0 — 0 — 424 — —
akregator-konqplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2009-08-30 10:18:20 UTC Zimnako
alacarte 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 6 6 0 — 0 — 16 2020-03-07 08:29:57 UTC —
alsa-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 216 — —
amarok 0.0 100.00 100.0% untranslated 2483 2483 0 — 0 — 2483 — —
ant-phone 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
apparmorapplet 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 5 5 0 — 0 — 7 2020-02-24 12:10:10 UTC —
appletproxy 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
apport 6.593406593406594 093.41 6.593406593406594% translated 93.4065934065934% untranslated 85 85 0 — 0 — 91 2020-02-26 15:44:26 UTC —
apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 240 240 0 — 0 — 240 — —
apturl 97.05882352941177 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 1 1 0 — 0 — 34 2016-05-21 00:40:29 UTC —
ark 0.0 100.00 100.0% untranslated 167 167 0 — 0 — 167 — —
artsbuilder 0.0 100.00 100.0% untranslated 92 92 0 — 0 — 92 — —
artscontrol 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
artsmodules 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
atk10 61.111111111111114 038.89 61.111111111111114% translated 38.88888888888889% untranslated 49 49 0 — 0 — 126 2020-03-01 10:56:37 UTC —
atlantik 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
atomix 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
audiocd-encoder-lame 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
audiocd-encoder-vorbis 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
autorefresh 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
avahi 42.06349206349206 057.94 42.06349206349206% translated 57.936507936507944% untranslated 73 73 0 — 0 — 126 2020-02-27 18:10:45 UTC —
babelfish 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
bacula 0.0 100.00 100.0% untranslated 3207 3207 0 — 0 — 3207 — —
bfd 0.0 100.00 100.0% untranslated 807 807 0 — 0 — 807 — —
blinken 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
bluetooth-manager 15.337423312883436 084.66 15.337423312883436% translated 84.66257668711657% untranslated 138 138 0 — 0 — 163 2009-11-29 17:59:46 UTC Ara Qadir
bomber 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
brasero 7.5 092.50 7.5% translated 92.5% untranslated 888 888 0 — 0 — 960 2021-12-08 13:08:41 UTC —
cervisia 0.0 100.00 100.0% untranslated 403 403 0 — 0 — 403 — —
clockapplet 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
command-not-found 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 728 728 0 — 0 — 728 — —
compiz-fusion-plugins-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 684 684 0 — 0 — 684 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 871 871 0 — 0 — 871 — —
computerjanitor 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 42 42 0 — 0 — 48 2009-08-30 09:35:34 UTC Zimnako
contact-lookup-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
crashesplugin 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 6 2009-08-30 09:51:49 UTC Zimnako
cupsdconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 225 225 0 — 0 — 225 — —
cvsservice 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
dcoprss 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
dctrl-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
Overall statistics: 097.85 2.1492985558583855% translated 97.85070144414162% untranslated 355792 219 38 363607
76 → 150 of 1386 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated