Ubuntu

Translatable templates

  1. Jaunty (9.04)
  2. Azerbaijani (az)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Azerbaijani Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
xulrunner 0.0 100.00 100.0% untranslated 3821 3821 40 40 0 — 3821 2009-09-24 07:07:07 UTC —
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 11 11 75 2009-05-10 16:37:02 UTC Farid Zarbaliyev
debian-installer 13.067863151991027 086.93 13.067863151991027% translated 86.93213684800898% untranslated 1550 1550 28 28 0 — 1783 2008-07-17 06:34:50 UTC Teymur Huseynov
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-04-14 17:52:04 UTC Elxan İsmayılov
gnome-applets-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 15 15 783 2009-11-29 11:59:04 UTC Said Babayev
gnome-desktop-2.0 82.35294117647058 017.65 82.35294117647058% translated 17.647058823529413% untranslated 9 9 9 9 9 9 51 2009-05-13 20:52:00 UTC Elshan Hasanov
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 56 2009-06-24 06:55:58 UTC Said Babayev
gnome-session 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 121 2009-07-07 05:24:45 UTC Said Babayev
gtk+ 39.01705115346038 060.98 39.01705115346038% translated 60.98294884653962% untranslated 608 608 2 2 1 1 997 2007-01-18 10:57:50 UTC Said Babayev
jockey 1.0752688172043012 098.92 1.0752688172043012% translated 98.9247311827957% untranslated 92 92 0 — 0 — 93 2011-03-21 10:30:17 UTC —
kdelibs 68.65736704446383 031.34 68.65736704446383% translated 31.342632955536182% untranslated 719 719 0 — 0 — 2294 2009-11-28 06:57:06 UTC Metin Amiroff
libgnomeui-2.0 99.0625 000.94 99.0625% translated 0.9375% untranslated 3 3 0 — 0 — 320 2009-07-03 19:58:14 UTC Elxan İsmayılov
libkickermenu-prefmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-07-27 20:30:15 UTC Orkhan Guliyev
libkickermenu-remotemenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2006-11-18 21:26:16 UTC Elxan İsmayılov
libkickermenu-systemmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2006-10-25 14:14:44 UTC Elxan İsmayılov
libkonq 62.16216216216216 037.84 62.16216216216216% translated 37.83783783783784% untranslated 14 14 0 — 1 1 37 2008-02-16 00:39:35 UTC Metin Amiroff
notification-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 2013-04-03 15:15:07 UTC —
ubiquity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2008-04-23 19:44:28 UTC Metin Amiroff
fast-user-switch-applet 68.14814814814815 031.85 68.14814814814815% translated 31.851851851851855% untranslated 43 43 0 — 0 — 135 2014-07-13 16:28:07 UTC Said Babayev
gnome-panel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 630 2009-11-26 10:33:26 UTC Said Babayev
iso-15924 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
iso-3166 48.660714285714285 051.34 48.660714285714285% translated 51.33928571428571% untranslated 230 230 0 — 0 — 448 2008-08-22 08:28:18 UTC Metin Amiroff
iso-639 6.172839506172839 093.83 6.172839506172839% translated 93.82716049382715% untranslated 456 456 0 — 2 2 486 2008-08-21 10:49:34 UTC Vasif İsmayıloğlu MD
konqueror 47.87735849056604 052.12 47.87735849056604% translated 52.12264150943396% untranslated 221 221 33 33 0 — 424 2008-02-16 00:40:29 UTC Metin Amiroff
language-selector 67.44186046511628 032.56 67.44186046511628% translated 32.55813953488372% untranslated 28 28 0 — 7 7 86 2009-06-24 07:44:26 UTC Elxan İsmayılov
libgnome-2.0 59.07473309608541 040.93 59.07473309608541% translated 40.92526690391459% untranslated 115 115 0 — 0 — 281 2009-03-23 13:54:11 UTC Metin Amiroff
libkickermenu-kdeprint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2006-04-21 16:49:28 UTC Metin Amiroff
libkickermenu-konsole 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 5 2008-02-16 00:36:18 UTC Metin Amiroff
libkickermenu-recentdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2006-04-21 16:49:24 UTC Metin Amiroff
libkickermenu-tom 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
metacity 78.93462469733656 021.07 78.93462469733656% translated 21.06537530266344% untranslated 87 87 4 4 1 1 413 2009-05-15 00:50:00 UTC Elshan Hasanov
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 380 380 0 — 0 — 380 — —
python-apt 4.477611940298507 095.52 4.477611940298507% translated 95.52238805970148% untranslated 64 64 1 1 0 — 67 2012-01-08 00:10:53 UTC —
restricted-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 62 62 0 — 0 — 62 — —
synaptic 99.002849002849 001.00 99.002849002849% translated 0.9971509971509971% untranslated 7 7 2 2 0 — 702 2009-11-25 12:55:16 UTC Elxan İsmayılov
update-manager 34.32835820895522 065.67 34.32835820895522% translated 65.67164179104478% untranslated 220 220 7 7 0 — 335 2009-10-30 19:15:47 UTC Elxan İsmayılov
update-notifier 29.03225806451613 070.97 29.03225806451613% translated 70.96774193548387% untranslated 44 44 0 — 0 — 62 2006-09-19 09:13:46 UTC Said Babayev
yelp 7.567567567567568 092.43 7.567567567567568% translated 92.43243243243244% untranslated 342 342 11 11 0 — 370 2009-04-08 17:12:37 UTC Launchpad Translations...
gnome-control-center-2.0 29.093050647820967 070.91 29.093050647820967% translated 70.90694935217904% untranslated 602 602 0 — 8 8 849 2009-11-29 11:21:13 UTC Metin Amiroff
deskbar-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 355 355 0 — 0 — 355 — —
gnome-power-manager 0.43478260869565216 099.57 0.43478260869565216% translated 99.56521739130434% untranslated 458 458 0 — 0 — 460 2017-10-25 17:49:39 UTC —
gnome-screensaver 16.883116883116884 083.12 16.883116883116884% translated 83.11688311688312% untranslated 128 128 0 — 0 — 154 2013-09-11 13:30:18 UTC —
gnome-system-tools 19.174757281553397 080.83 19.174757281553397% translated 80.8252427184466% untranslated 333 333 1 1 0 — 412 2009-06-29 12:34:08 UTC Said Babayev
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 61 61 0 — 0 — 61 — —
libgksuui1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-05-13 21:25:02 UTC Elshan Hasanov
software-properties 29.591836734693878 070.41 29.591836734693878% translated 70.40816326530613% untranslated 69 69 0 — 0 — 98 2009-07-22 18:18:10 UTC —
coreutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 1277 1277 0 — 0 — 1277 — —
debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gksu 81.08108108108108 018.92 81.08108108108108% translated 18.91891891891892% untranslated 7 7 0 — 0 — 37 2007-04-14 20:55:06 UTC Elxan İsmayılov
about-kubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 75 75 0 — 0 — 75 — —
about-ubuntu 52.112676056338024 047.89 52.112676056338024% translated 47.88732394366197% untranslated 34 34 0 — 0 — 71 2009-06-25 04:51:45 UTC Said Babayev
about-xubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 104 104 0 — 0 — 104 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
add-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
administrative 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
advanced-topics 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
advanced-topics 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 5 2009-12-03 09:39:18 UTC Elxan İsmayılov
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 114 114 0 — 0 — 114 — —
basic-commands 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
basic-concepts 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 21 21 0 — 0 — 21 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
config-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
desktop-effects 0.0 100.00 100.0% untranslated 70 70 0 — 0 — 70 — —
dpkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 986 986 0 — 0 — 986 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
files-and-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
files-and-docs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-12-03 22:33:48 UTC Elshan Hasanov
games 5.128205128205128 094.87 5.128205128205128% translated 94.87179487179486% untranslated 111 111 1 1 0 — 117 2009-04-10 06:29:29 UTC Launchpad Translations...
games 0.0 100.00 100.0% untranslated 138 138 0 — 0 — 138 — —
getting-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 94 94 0 — 0 — 94 — —
hardware 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
Overall statistics: 089.75 10.247877516109426% translated 89.75212248389057% untranslated 326345 1272 374 363607
1 → 75 of 1386 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated