Translations by Gil Forcada
Gil Forcada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Install <string/>
|
|
| 2012-06-20 |
Instal·la <string/>
|
|
| 17. |
Search results for “%s”
|
|
| 2011-09-27 |
Resultats de la cerca «%s»
|
|
| 23. |
The directory ‘%s’ does not exist.
|
|
| 2010-07-06 |
No existeix el directori «%s».
|
|
| 32. |
_Install Packages
|
|
| 2012-04-18 |
_Instal·la els paquets
|
|
| 33. |
Save Code _Block As…
|
|
| 2015-07-20 |
_Anomena i guarda el bloc de codi…
|
|
| 40. |
Save Image
|
|
| 2013-06-08 |
Guarda la imatge
|
|
| 41. |
Save Code
|
|
| 2013-06-08 |
Guarda el codi
|
|
| 43. |
_Save Image As…
|
|
| 2015-07-20 |
_Anomena i guarda la imatge…
|
|
| 44. |
_Save Video As…
|
|
| 2015-07-20 |
_Anomena i guarda el vídeo…
|
|
| 45. |
S_end Image To…
|
|
| 2015-07-20 |
_Envia la imatge a…
|
|
| 46. |
S_end Video To…
|
|
| 2015-07-20 |
_Envia el vídeo a…
|
|
| 51. |
Cannot Read
|
|
| 2011-07-16 |
No es pot llegir
|
|
| 56. |
Back
|
|
| 2015-07-20 |
Arrere
|
|
| 57. |
Forward
|
|
| 2015-07-20 |
Avant
|
|
| 58. |
Menu
|
|
| 2015-07-20 |
Menú
|
|
| 59. |
New Window
|
|
| 2015-07-20 |
Finestra nova
|
|
| 60. |
Find…
|
|
| 2015-07-20 |
Cerca…
|
|
| 61. |
Print…
|
|
| 2015-07-20 |
Imprimeix…
|
|
| 62. |
Previous Page
|
|
| 2015-07-20 |
Pàgina anterior
|
|
| 63. |
Next Page
|
|
| 2015-07-20 |
Pàgina següent
|
|
| 64. |
Larger Text
|
|
| 2015-07-20 |
Text més gran
|
|
| 65. |
Smaller Text
|
|
| 2015-07-20 |
Text més petit
|
|
| 66. |
All Help
|
|
| 2015-07-20 |
Tota l'ajuda
|
|
| 67. |
Search (Ctrl+S)
|
|
| 2015-07-20 |
Cerca (Ctrl+S)
|
|
| 69. |
No bookmarks
|
|
| 2015-07-20 |
No hi ha cap adreça d'interés
|
|
| 72. |
Get help with GNOME
|
|
| 2017-07-27 |
Obtingueu ajuda per al GNOME
|
|
