Translations by JL

JL has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
4.
The ‘run in background’ permission can be changed at any time from the application settings.
2021-06-25
A permissão "executar em segundo plano" pode ser alterada a qualquer momento nas configurações da aplicação.
8.
Access to your microphone can be changed at any time from the privacy settings.
2021-06-25
O acesso ao seu microfone pode ser alterado a qualquer momento nas configurações de privacidade.
9.
An application wants to use your microphone.
2021-06-25
Uma aplicação quer usar seu microfone.
10.
%s wants to use your microphone.
2021-06-25
%s quer usar seu microfone.
22.
An application wants to use your location.
2021-06-25
Um aplicação quer usar sua localização.
23.
Give %s Access to Your Location?
2021-06-25
Dar %s acesso à sua localização?
24.
%s wants to use your location.
2021-06-25
%s quer usar a sua localização.
25.
Location access can be changed at any time from the privacy settings.
2021-06-25
O acesso à localização pode ser alterado a qualquer altura a partir das definições de privacidade.
26.
Requested setting not found
2021-06-25
Configuração solicitada não foi encontrada
27.
Deny
2021-06-25
Recusar
28.
Allow Applications to Set Backgrounds?
2021-06-25
Permitir que aplicações definam planos de fundo?
29.
An application is requesting to be able to change the background image.
2021-06-25
Um aplicação está pedir a possibilidade de alterar a imagem de fundo.
30.
Allow %s to Set Backgrounds?
2021-06-25
Permitir que %s defina planos de fundo?
31.
%s is requesting to be able to change the background image.
2021-06-25
%s está a pedir permissão de ser capaz de alterar a imagem de plano de fundo.
32.
This permission can be changed at any time from the privacy settings.
2021-06-25
Esta permissão pode ser alterada a qualquer momento nas configurações de privacidade.