Translations by Jurgens J Schoeman
Jurgens J Schoeman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Allow %s to run in the background?
|
|
2019-12-26 |
Laat% s toe om in die agtergrond te hardloop?
|
|
2. |
%s requests to be started automatically and run in the background.
|
|
2019-12-26 |
% s versoeke om outomaties te begin en op die agtergrond te loop.
|
|
3. |
%s requests to run in the background.
|
|
2019-12-26 |
% s versoek om in die agtergrond te hardloop.
|
|
4. |
The ‘run in background’ permission can be changed at any time from the application settings.
|
|
2019-12-26 |
Die toestemming 'hardloop in die agtergrond' kan te eniger tyd verander word vanaf die programinstellings.
|
|
5. |
Don't allow
|
|
2019-12-26 |
Moenie toelaat nie
|
|
6. |
Allow
|
|
2019-12-26 |
Laat toe
|
|
7. |
Turn On Microphone?
|
|
2019-12-26 |
Skakel mikrofoon aan?
|
|
8. |
Access to your microphone can be changed at any time from the privacy settings.
|
|
2019-12-26 |
Toegang tot u mikrofoon kan te eniger tyd verander word vanuit die privaatheidinstellings.
|
|
9. |
An application wants to use your microphone.
|
|
2019-12-26 |
'n Program wil u mikrofoon gebruik.
|
|
10. |
%s wants to use your microphone.
|
|
2019-12-26 |
% s wil u mikrofoon gebruik.
|
|
11. |
Turn On Speakers?
|
|
2019-12-26 |
Skakel luidsprekers aan?
|
|
12. |
Access to your speakers can be changed at any time from the privacy settings.
|
|
2019-12-26 |
Toegang tot u luidsprekers kan te eniger tyd verander word vanuit die privaatheidinstellings.
|
|
13. |
An application wants to play sound.
|
|
2019-12-26 |
'n Sagteware Program wil klank speel.
|
|
14. |
%s wants to play sound.
|
|
2019-12-26 |
% s wil klank speel.
|
|
15. |
Turn On Camera?
|
|
2019-12-26 |
Skakel die kamera aan?
|
|
16. |
Access to your camera can be changed at any time from the privacy settings.
|
|
2019-12-26 |
Toegang tot u kamera kan te eniger tyd verander word vanuit die privaatheidinstellings.
|
|
17. |
An application wants to use your camera.
|
|
2019-12-26 |
'n Sagteware Program wil u kamera gebruik.
|
|
18. |
%s wants to use your camera.
|
|
2019-12-26 |
% s wil u kamera gebruik.
|
|
19. |
Deny Access
|
|
2019-12-26 |
Wyer toegang
|
|
20. |
Grant Access
|
|
2019-12-26 |
Verleen Toegang
|
|
21. |
Grant Access to Your Location?
|
|
2019-12-26 |
Toegang tot u ligging verleen?
|
|
22. |
An application wants to use your location.
|
|
2019-12-26 |
'n Sagteware Program wil u ligging gebruik.
|
|
23. |
Give %s Access to Your Location?
|
|
2019-12-26 |
Gee%s toegang tot u ligging?
|
|
24. |
%s wants to use your location.
|
|
2019-12-26 |
%s wil u ligging gebruik.
|
|
25. |
Location access can be changed at any time from the privacy settings.
|
|
2019-12-26 |
Toegang tot jou ligging kan enige tyd in privaatheid instellings verander word.
|
|
26. |
Requested setting not found
|
|
2019-12-26 |
Gevraagde instelling nie gevind nie
|