Translations by Diska
Diska has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Installation Failed
|
|
| 2010-12-12 |
Instaasion finia mae
|
|
| 3. |
Installation Complete
|
|
| 2010-12-12 |
Instaasion completada
|
|
| 6. |
Installing
|
|
| 2010-12-12 |
Instaando
|
|
| 9. |
Make Startup Disk
|
|
| 2010-12-12 |
Fa un dico de avvio
|
|
| 12. |
Other...
|
|
| 2010-12-12 |
Altro...
|
|
| 13. |
Disk to use:
|
|
| 2010-12-12 |
Disco da usare:
|
|
| 14. |
Erase Disk
|
|
| 2010-12-12 |
Cancea disco
|
|
| 21. |
Installation failed.
|
|
| 2010-12-12 |
L'instaasion se nda mae
|
|
| 22. |
The device is not large enough to hold this image.
|
|
| 2010-12-12 |
El dispositivo no ze granto bastansa pa tener sta imagine
|
|
| 24. |
Disk Images
|
|
| 2010-12-12 |
Imagine del disco
|
|
| 27. |
Cancel
|
|
| 2010-12-12 |
Anuƚa
|
|
| 30. |
Finishing...
|
|
| 2010-12-12 |
So drio finir
|
|
| 31. |
The installation is complete. You may now reboot your computer with this device inserted to try or install Ubuntu.
|
|
| 2010-12-12 |
L'instaasion ze finia. Adeso te poi riaviare el computer co sto dispositivo inserio e provare a instaare Ubuntu
|
|
| 34. |
OS Version
|
|
| 2010-12-12 |
Version de sistema operativo
|
|
| 35. |
Size
|
|
| 2010-12-12 |
Dimension
|
|
| 37. |
Label
|
|
| 2010-12-12 |
Eticheta
|
|
| 38. |
Capacity
|
|
| 2010-12-12 |
Capiensa
|
|
| 39. |
Starting up...
|
|
| 2010-12-12 |
Partensa...
|
|
| 40. |
%d%% complete
|
|
| 2010-12-12 |
%d%% completà
|
|
| 43. |
Writing disk image...
|
|
| 2010-12-12 |
So drio scrivar l'imagine del disco...
|
|
