Translations by Mika Kobayashi
Mika Kobayashi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
This window is not responding
|
|
| 2014-04-08 |
このウィンドウは応答がありません
|
|
| 12. |
Do you want to force the application to exit, or wait for it to respond?
|
|
| 2014-04-08 |
このアプリケーションを強制終了しますか? それとも、反応があるまで待ちますか?
|
|
| 268. |
Spreads all windows.
|
|
| 2014-03-13 |
すべてのウィンドウを広げる
|
|
| 269. |
Spreads all windows in all the workspaces.
|
|
| 2014-03-13 |
すべてのワークスペースですべてのウィンドウを広げる
|
|
