Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 11 results
1.
Attach machine to Ubuntu Pro
이 장치를 Ubuntu Pro에 등록하기
Translated by Jung Hoehyeong
Reviewed by Yonghyun Yi
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:10
2.
Authentication is required to attach this machine to Ubuntu Pro
장치를 Ubuntu Pro에 등록하려면 인증이 필요합니다
Translated and reviewed by Jung Hoehyeong
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:11
3.
Detach machine from Ubuntu Pro
이 장치를 Ubuntu Pro에서 등록 해제
Translated and reviewed by Jung Hoehyeong
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:20
4.
Authentication is required to detach this machine from Ubuntu Pro
장치를 Ubuntu Pro에서 등록 해제하려면 인증이 필요합니다
Translated and reviewed by Jung Hoehyeong
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:21
5.
Enable Ubuntu Pro service
Ubuntu Pro 서비스 활성화
Translated by Jung Hoehyeong
Reviewed by Yonghyun Yi
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:30
6.
Authentication is required to enable an Ubuntu Pro service
Ubuntu Pro 서비스를 활성화하려면 인증이 필요합니다
Translated by Jung Hoehyeong
Reviewed by Yonghyun Yi
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:31
7.
Disable Ubuntu Pro service
Ubuntu Pro 서비스 비활성화
Translated and reviewed by Jung Hoehyeong
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:40
8.
Authentication is required to disable an Ubuntu Pro service
Ubuntu Pro 서비스를 비활성화하려면 인증이 필요합니다
Translated and reviewed by Jung Hoehyeong
Located in src/com.canonical.UbuntuAdvantage.policy.in:41
9.
Replace current daemon
현재 대몬 대체하기
Translated and reviewed by Yongmin Hong
Located in src/main.c:21
10.
Path to status file
상태 파일 경로
Translated and reviewed by Yongmin Hong
Located in src/main.c:23
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jung Hoehyeong, Yongmin Hong.