Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 115 results
1.
Preparing ubuntu-drivers...
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:3001
3.
Connection failed.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:5001
4.
Connected.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:6001
27.
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:28001
32.
<small>Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.</small>
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:33001
53.
Where would you like to install Kubuntu?
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:54001
55.
_Restart[ action ]
Type: text
Description
This is used as a button label, and should be translated as an action.
Omit the [ ... ] from the translation.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:56001
67.
_Skip
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:68001
73.
We're sorry; the installer crashed. After you close this window, we'll allow you to file a bug report using the integrated bug reporting tool. This will gather information about your system and your installation process. The details will be sent to our bug tracker and a developer will attend to the problem as soon as possible.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:76001
74.
_High Contrast
Type: text
Description
An indicator menu item.  The underscore goes before an accelerator key.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:77001
110 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.