Translations by Colin Watson
Colin Watson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Install
|
|
| 2009-09-05 |
އިންސްޓޯލްކުރޭ
|
|
| 16. |
Where are you?
|
|
| 2009-09-05 |
ތިހުރީ ކޮންތަނެއްގައި؟
|
|
| 17. |
Keyboard layout
|
|
| 2009-09-05 |
ކީބޯޑުގެ ލޭއައުޓް
|
|
| 24. |
Who are you?
|
|
| 2009-09-05 |
ތީކާކު؟
|
|
| 30. |
Skip
|
|
| 2009-09-05 |
ސްކިޕް
|
|
| 49. |
Log in automatically
|
|
| 2009-09-05 |
އަމިއްލައަށް ލޮގިންވޭ
|
|
| 54. |
Prepare partitions
|
|
| 2009-09-05 |
ޕާޓިޝަންތައް ތައްޔާރުކުރޭ
|
|
| 57. |
Quit the installation?
|
|
| 2009-09-05 |
އިންސްޓޯލް ކުރުން ހުއްޓާލަންވީތަ؟
|
|
| 68. |
Installation Complete
|
|
| 2009-09-05 |
އިންސްޓޯލް ވެއްޖެ
|
|
| 69. |
Continue Testing
|
|
| 2009-09-05 |
ޓެސްޓް ކުރުން ކުރިޔަށް ގެންދޭ
|
|
| 84. |
Device
|
|
| 2009-09-05 |
ޑިވައިސް
|
|
| 85. |
Type
|
|
| 2009-09-05 |
ބާވަތް (ޓައިޕް)
|
|
| 86. |
Mount point
|
|
| 2009-09-05 |
މައުންޓް ޕޮއިންޓް
|
|
| 87. |
Format?
|
|
| 2009-09-05 |
ފޯމެޓް(އެއްކޮށްފޮހެލަން)؟
|
|
| 88. |
Size
|
|
| 2009-09-05 |
ބޮޑުމިން (ސައިޒް)
|
|
| 89. |
Used
|
|
| 2009-09-05 |
ބޭނުންކުރެވިފައިވާ
|
|
| 91. |
free space
|
|
| 2009-09-05 |
ހުސް ޖާގަ
|
|
| 92. |
unknown
|
|
| 2009-09-05 |
ނުދަންނަ
|
|
| 93. |
Create partition
|
|
| 2009-09-05 |
ޕާޓިޝަންއެއް އުފައްދާ
|
|
| 97. |
Primary
|
|
| 2009-09-05 |
ޕްރައިމެރީ
|
|
| 98. |
Logical
|
|
| 2009-09-05 |
ލޮޖިކަލް
|
|
| 99. |
Edit partition
|
|
| 2009-09-05 |
ޕާޓިޝަން އެޑިޓްކުރޭ
|
|
| 100. |
Edit a partition
|
|
| 2009-09-05 |
ޕާޓިޝަންއެއް އެޑިޓްކުރޭ
|
|
| 101. |
Boot loader
|
|
| 2009-09-05 |
ބޫޓް ލޯޑަރ
|
|
| 110. |
Installing system
|
|
| 2009-09-05 |
ސިސްޓަމް އިންސްޓޯލްކުރަނީ
|
|
| 112. |
Copying files...
|
|
| 2009-09-05 |
ފައިލްތައް ކޮޕީކުރަނީ...
|
|
| 114. |
Installation Failed
|
|
| 2009-09-05 |
އިންސްޓޯލްއެއް ނުވި
|
|
| 121. |
Copying installation logs...
|
|
| 2009-09-05 |
އިންސްޓޮލޭސަންގެ ލޮގްފައިލުތައް ކޮޕީކުރެވެނީ...
|
|
| 127. |
Creating user...
|
|
| 2009-09-05 |
ޔޫސަރ ހަދަނީ...
|
|
| 128. |
Configuring hardware...
|
|
| 2009-09-05 |
ހާޑްވެއަރ ކޮންފިގަރ ކުރަނީ...
|
|
| 130. |
Configuring network...
|
|
| 2009-09-05 |
ނެޓްވޯކް ކޮންފިގަރ ކުރަނީ...
|
|
| 131. |
Configuring boot loader...
|
|
| 2009-09-05 |
ބޫޓް ލޯޑަރ ކޮންފިގަރ ކުރަނީ...
|
|
| 135. |
Installing additional packages...
|
|
| 2009-09-05 |
އިތުރު ޕެކޭޖެތައް އިންސްޓޯލްކުރަނީ...
|
|
| 140. |
Downloading package lists...
|
|
| 2009-09-05 |
ޕެކޭގް ލިސްޓުތައް ޑައުންލޯޑް ކުރަނީ...
|
|
| 169. |
System Configuration
|
|
| 2009-09-05 |
ސިސްޓަމް ކޮންފިގަރޭޝަން
|
|
| 170. |
Welcome
|
|
| 2009-09-05 |
މަރުހަބާ
|
|
| 171. |
Network configuration
|
|
| 2009-09-05 |
ނެޓްވަރކް ކޮންފިގަރޭޝަން
|
|
| 239. |
Region:
|
|
| 2009-09-05 |
ސަރަހައްދު:
|
|
| 263. |
Before:
|
|
| 2009-09-05 |
ކުރިން:
|
|
| 264. |
After:
|
|
| 2009-09-05 |
ފަހުން:
|
|
