Translations by Cheng-Chia Tseng
Cheng-Chia Tseng has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Access for everyone
|
|
| 2013-03-22 |
任何人都能使用
|
|
| 2. |
At the heart of the Ubuntu philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, colour scheme and text size, Ubuntu makes computing easy – whoever and wherever you are.
|
|
| 2013-03-22 |
Ubuntu 哲學的中心思想是相信人人都可以使用電腦。有了進階的無障礙輔助工具與變更語言用的選項、配色方案、文字大小等，Ubuntu 讓使用電腦變得前所未有的簡單 – 不在乎您是誰，也不必管您在哪裡。
|
|
| 3. |
Customization options
|
|
| 2012-03-08 |
自訂選項
|
|
| 7. |
Make the most of the web
|
|
| 2012-10-03 |
把網路發揮得淋漓盡致
|
|
| 8. |
Ubuntu includes Firefox, the web browser used by millions of people around the world. And web applications you use frequently (like Facebook or Gmail, for example) can be pinned to your desktop for faster access, just like apps on your computer.
|
|
| 2012-10-03 |
Ubuntu 包含 Firefox，這套全世界上百萬人使用的網頁瀏覽器。您還可以將經常使用的網頁應用程式 (像是 Facebook 或 Gmail 等) 釘選在桌面上供您快速存取，宛如您電腦上的程式一般。
|
|
| 17. |
For pointers to other useful resources, please visit <a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">Community support</a> or <a href="http://www.ubuntu.com/support">Commercial support</a>.
|
|
| 2018-10-21 |
至於其他實用資源，請參訪我們的<a href="https://www.ubuntu.com/support/community-support">社群支援</a>或<a href="http://www.ubuntu.com/support">商業支援</a>。
|
|
| 20. |
Rhythmbox Music Player
|
|
| 2012-03-08 |
Rhythmbox 音樂播放器
|
|
| 26. |
LibreOffice Writer
|
|
| 2012-03-08 |
LibreOffice Writer
|
|
| 27. |
LibreOffice Calc
|
|
| 2012-03-08 |
LibreOffice Calc
|
|
| 28. |
LibreOffice Impress
|
|
| 2012-03-08 |
LibreOffice Impress
|
|
| 35. |
Say goodbye to searching the web for new software. With access to the Snap Store and the Ubuntu software archive, you can find and install new apps with ease. Just type in what you’re looking for, or explore categories such as Graphics & Photography, Games and Productivity, alongside helpful reviews from other users.
|
|
| 2018-10-21 |
告別在網路上四處搜尋新軟體的日子吧！Snap 商店與《Ubuntu 軟體》倉庫可以讓您輕鬆探索與安裝新的軟體——只需要輸入您想要找的軟體，或是以類別查找（例如「圖形和攝影」、「遊戲」、「生產力」等），還能查看其他使用者們的實用評論。
|
|
