Translations by Kristjan SCHMIDT
Kristjan SCHMIDT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
_Statusbar
|
|
| 2011-06-01 |
_Statobreto
|
|
| 22. |
_Sort Torrents By
|
|
| 2009-12-30 |
_Ordigi torentojn laŭ
|
|
| 24. |
_Edit
|
|
| 2010-05-07 |
R_edakti
|
|
| 30. |
_Start
|
|
| 2011-04-02 |
_Ek
|
|
| 34. |
_Statistics
|
|
| 2011-04-02 |
_Statistikoj
|
|
| 110. |
Remaining time:
|
|
| 2009-12-30 |
Restanta tempo:
|
|
| 131. |
Flags
|
|
| 2011-10-02 |
Etikedoj
|
|
| 157. |
List contains invalid URLs
|
|
| 2010-05-07 |
Listo entenas malvalidan URL-ojn
|
|
| 158. |
Please correct the errors and try again.
|
|
| 2011-07-20 |
Bonvole korektu la erarojn kaj reprovu.
|
|
| 163. |
Tracker
|
|
| 2010-04-10 |
Ŝanĝospurilo
|
|
| 165. |
Trackers
|
|
| 2010-04-10 |
Ŝanĝospuriloj
|
|
| 188. |
Size
|
|
| 2011-10-02 |
Grando
|
|
| 216. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 220. |
Cancelled
|
|
| 2011-04-01 |
Nuligite
|
|
| 234. |
_Trackers:
|
|
| 2010-04-10 |
_Ŝanĝospuriloj:
|
|
| 237. |
Couldn't save "%s"
|
|
| 2010-01-22 |
Ne eblis konservi "%s"
|
|
| 244. |
Open File
|
|
| 2011-05-21 |
Malfermi dosieron
|
|
| 261. |
_URL
|
|
| 2009-12-30 |
_URL
|
|
| 273. |
_Reset
|
|
| 2011-04-21 |
_Reagordi
|
|
| 274. |
Statistics
|
|
| 2011-04-21 |
Statistikoj
|
|
| 275. |
Current Session
|
|
| 2011-04-21 |
Aktuala seanco
|
|
| 350. |
_Username:
|
|
| 2011-06-01 |
_Uzantonomo:
|
|
| 407. |
Tracker will allow requests in %s
|
|
| 2010-04-10 |
Ŝanĝospurilo permesos petojn post %s
|
|
| 495. |
Tracker error: "%s"
|
|
| 2010-04-10 |
Ŝanĝospuril-eraro: "%s"
|
|
