Translations by Mykola Tkach
Mykola Tkach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 317. |
Not authenticated
|
|
| 2020-03-22 |
Не розпізнано
|
|
| 318. |
Bad authentication
|
|
| 2020-03-22 |
Розпізнавання не пройдено
|
|
| 319. |
No Keybox daemon running
|
|
| 2021-01-11 |
Тлову службу Keybox не запущено
|
|
| 320. |
Keybox daemon error
|
|
| 2021-01-11 |
Помилка тлової служби Keybox
|
|
| 321. |
Service is not running
|
|
| 2021-01-11 |
Службу не запущено
|
|
| 322. |
Service error
|
|
| 2021-01-11 |
Помилка служби
|
|
| 429. |
SQL success
|
|
| 2021-01-11 |
Успіх SQL
|
|
| 430. |
SQL error
|
|
| 2021-01-11 |
Помилка SQL
|
|
| 431. |
Internal logic error in SQL library
|
|
| 2021-01-11 |
Внутрішня помилка логіки у бібліотеці SQL
|
|
| 432. |
Access permission denied (SQL)
|
|
| 2021-01-11 |
Заборонено доступ за правами (SQL)
|
|
| 433. |
SQL abort was requested
|
|
| 2021-01-11 |
Надійшов запит на переривання роботи SQL
|
|
| 434. |
SQL database file is locked
|
|
| 2021-01-11 |
Файл бази даних SQL заблоковано
|
|
| 435. |
An SQL table in the database is locked
|
|
| 2021-01-11 |
Таблицю SQL у базі даних заблоковано
|
|
| 436. |
SQL library ran out of core
|
|
| 2021-01-11 |
Вихід за межі області пам'яті у бібліотеці SQL
|
|
| 437. |
Attempt to write a readonly SQL database
|
|
| 2021-01-11 |
Спроба запису до придатної лише до читання бази даних SQL
|
|
| 438. |
SQL operation terminated by interrupt
|
|
| 2021-01-11 |
SQL operation terminated by interrupt
|
|
| 439. |
I/O error during SQL operation
|
|
| 2021-01-11 |
Помилка введення-виведення під час виконання дії SQL
|
|
| 440. |
SQL database disk image is malformed
|
|
| 2021-01-11 |
Образ диска бази даних SQL має помилкове форматування
|
|
| 441. |
Unknown opcode in SQL file control
|
|
| 2021-01-11 |
Невідомий код дії у керування файлами SQL
|
|
| 442. |
Insertion failed because SQL database is full
|
|
| 2021-01-11 |
Не вдалося вставити запис, оскільки базу даних SQL переповнено
|
|
| 443. |
Unable to open the SQL database file
|
|
| 2021-01-11 |
Не вдалося відкрити файл бази даних SQL
|
|
| 444. |
SQL database lock protocol error
|
|
| 2021-01-11 |
Помилка протоколу блокування бази даних SQL
|
|
| 445. |
(internal SQL code: empty)
|
|
| 2021-01-11 |
(внутрішній код SQL: порожньо)
|
|
| 446. |
SQL database schema changed
|
|
| 2021-01-11 |
Змінено структуру бази даних SQL
|
|
| 447. |
String or blob exceeds size limit (SQL)
|
|
| 2021-01-11 |
Перевищення обмеження на розмір рядка або двійкового об'єкта (SQL)
|
|
| 448. |
SQL abort due to constraint violation
|
|
| 2021-01-11 |
Переривання роботи SQL через перевищення обмежень
|
|
| 449. |
Data type mismatch (SQL)
|
|
| 2021-01-11 |
Невідповідність типів даних (SQL)
|
|
| 450. |
SQL library used incorrectly
|
|
| 2021-01-11 |
Неправильне використання бібліотеки SQL
|
|
| 451. |
SQL library uses unsupported OS features
|
|
| 2021-01-11 |
Бібліотека SQL намагається використати непідтримувані можливості ОС
|
|
| 452. |
Authorization denied (SQL)
|
|
| 2021-01-11 |
Відмовлено в уповноваженні (SQL)
|
|
| 453. |
(unused SQL code: format)
|
|
| 2021-01-11 |
(невикористаний код SQL: формат)
|
|
| 454. |
SQL bind parameter out of range
|
|
| 2021-01-11 |
Параметр прив'язки SQL має значення поза межами припустимого діапазону
|
|
| 455. |
File opened that is not an SQL database file
|
|
| 2021-01-11 |
Відкрито файл, який не є файлом бази даних SQL
|
|
| 456. |
Notifications from SQL logger
|
|
| 2021-01-11 |
Сповіщення від засобу журналювання SQL
|
|
| 457. |
Warnings from SQL logger
|
|
| 2021-01-11 |
Попередження від засобу журналювання SQL
|
|
| 458. |
SQL has another row ready
|
|
| 2021-01-11 |
У SQL готовий ще один рядок
|
|
| 459. |
SQL has finished executing
|
|
| 2021-01-11 |
Виконання коду SQL завершено
|
|
