Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

110 of 266 results
1.
Write Configuration
Skriv konfiguration
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by AJenbo
Located in ../data/com.ubuntu.softwareproperties.policy.in.h:1
2.
To change software repository settings, you need to authenticate.
For at ændre indstillinger for softwarearkiver, skal du først godkende.
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/com.ubuntu.softwareproperties.policy.in.h:2
3.
Software & Updates
Software og opdateringer
Translated by AJenbo
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:1 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:17
4.
Configure the sources for installable software and updates
Konfigurér kilderne for installérbar software og opdateringer
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:2 ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:2 ../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:2 ../data/software-properties-qt.desktop.in.h:2
5.
Drivers;Repositories;Repository;PPA;
Drivere;Arkiver;Arkiv;PPA;
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/software-properties-gtk.desktop.in.h:3
6.
Software & Updates
Software og opdateringer
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:1
7.
The Software & Updates app is a utility for configuring which apt repositories your computer uses for updates and how frequently your computer checks for updates.
Programmet Software og opdateringer er et værktøj til at konfigurere, hvilke apt-arkiver din computer bruger til opdateringer, og hvor ofte din computer kontrollerer for opdateringer.
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:3
8.
The utility also allows selecting additional drivers for your computer and enabling the Canonical Livepatch service.
Værktøjet lader dig også vælge flere drivere til din computer og aktiverer tjenesten Canonical Livepatch.
Translated by Alan Mortensen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/software-properties-gtk.appdata.xml.in.h:4
9.
Software Sources
Softwarekilder
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../data/software-properties-lxqt.desktop.in.h:1 ../data/software-properties-qt.desktop.in.h:1 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:868 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:887
10.
Manage Canonical Livepatch
Håndtér Canonical Livepatch
Translated by Alan Mortensen
Located in ../data/software-properties-livepatch.desktop.in.h:1
110 of 266 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Jack Olsen, Jesper Larsen, Joe Hansen, Lasse Bang Mikkelsen, Lasse Bang Mikkelsen, Mads Lundby, Michael Christensen, Tim Rørstrøm, scootergrisen.