Translations by Ihor Chomko
Ihor Chomko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 22. |
MIME type that is used for saving image files. Examples of supported MIME types: image/jpeg, image/png, application/pdf
|
|
| 2020-12-02 |
Тип MIME, який використовується для збереження файлів зображень. Приклади підтримуваних типів MIME: image/jpeg, image/png, application/pdf
|
|
| 162. |
You appear to have a Canon scanner, which is supported by the <a href="http://www.sane-project.org/man/sane-pixma.5.html">Pixma SANE backend</a>.
|
|
| 2020-12-02 |
Здається, ви користуєтесь сканером Canon, який підтримується <a href="http://www.sane-project.org/man/sane-pixma.5.html">Pixma SANE backend</a>.
|
|
| 163. |
Please check if your <a href="http://www.sane-project.org/sane-supported-devices.html">scanner is supported by SANE</a>, otherwise report the issue to the <a href="https://alioth-lists.debian.net/cgi-bin/mailman/listinfo/sane-devel">SANE mailing list</a>.
|
|
| 2020-12-02 |
Перевірте, чи ваш <a href="http://www.sane-project.org/sane-supported-devices.html">сканер підтримується програмним інтерфейсом SANE</a>, в іншому випадку повідомте про проблему через <a href ="https://alioth-lists.debian.net/cgi-bin/mailman/listinfo/sane-devel">Список розсилки SANE</a>.
|
|
| 165. |
Drivers for this are available on the <a href="https://support.hp.com">HP website</a> (HP acquired Samsung's printing business).
|
|
| 2020-12-02 |
Драйвери доступні на <a href="https://support.hp.com">вебсайті HP</a> (HP придбала друкарський бізнес Samsung).
|
|
| 167. |
Drivers for this are available on the <a href="https://support.hp.com">HP website</a>.
|
|
| 2020-12-02 |
Драйвери доступні на <a href="https://support.hp.com">вебсайті HP</a>
|
|
| 170. |
You appear to have an Lexmark scanner.
|
|
| 2020-12-02 |
Здається, ви користуєтесь сканером Lexmark.
|
|
| 171. |
Drivers for this are available on the <a href="http://support.lexmark.com">Lexmark website</a>.
|
|
| 2020-12-02 |
Драйвери доступні на <a href="http://support.lexmark.com">вебсайті Lexmark</a>.
|
|
| 204. |
Insufficient memory to perform scan.
Try to decrease <tt>Resolution</tt> or <tt>Page Size</tt> in <tt>Preferences</tt> menu. For some scanners when scanning in high resolution, the scan size is restricted.
|
|
| 2020-12-02 |
Недостатньо пам’яті для сканування.
Спробуйте зменшити <tt>Роздільну здатність</tt> або <tt>Розмір сторінки</tt> в меню <tt>Налаштування</tt>. Для деяких сканерів, при скануванні з високою роздільною здатністю, розмір сканування обмежений.
|
|
