Translations by Almiro
Almiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
21. |
File format that is used for saving image files
|
|
2021-01-27 |
Formato que se usa para almacenar ficheros de imágenes
|
|
22. |
MIME type that is used for saving image files. Examples of supported MIME types: image/jpeg, image/png, application/pdf
|
|
2021-01-27 |
Tipo MIME que se usa para almacenar ficheros de imágenes. Ejemplos de tipos MIME soportados: image/jpeg, image/png, application/pdf
|
|
88. |
Open menu
|
|
2021-01-27 |
Abrir el menú
|
|
136. |
Full detail
|
|
2021-01-27 |
Detalle completo
|
|
162. |
You appear to have a Canon scanner, which is supported by the <a href="http://www.sane-project.org/man/sane-pixma.5.html">Pixma SANE backend</a>.
|
|
2021-01-27 |
Parece que usted dispone de un scanner Canon, que es soportado por el <a href="http://www.sane-project.org/man/sane-pixma.5.html"> Pixma SANE backend</a>.
|
|
163. |
Please check if your <a href="http://www.sane-project.org/sane-supported-devices.html">scanner is supported by SANE</a>, otherwise report the issue to the <a href="https://alioth-lists.debian.net/cgi-bin/mailman/listinfo/sane-devel">SANE mailing list</a>.
|
|
2021-01-27 |
Por favor compruebe si su <a href="http://www.sane-project.org/sane-supported-devices.html">scanner es soportado por SANE</a>, de lo contrario informe sobre esto a <a href="https://alioth-lists.debian.net/cgi-bin/mailman/listinfo/sane-devel">lista de email de SANE</a>.
|
|
165. |
Drivers for this are available on the <a href="https://support.hp.com">HP website</a> (HP acquired Samsung's printing business).
|
|
2021-01-27 |
Los drivers para esto están disponibles en la <a href="https://support.hp.com">página web de HP</a> (HP adquirió el negocio de impresión de Samsung).
|
|
167. |
Drivers for this are available on the <a href="https://support.hp.com">HP website</a>.
|
|
2021-01-27 |
Los drivers para esto están disponibles en la <a href="https://support.hp.com">página web de HP</a>.
|
|
170. |
You appear to have an Lexmark scanner.
|
|
2021-01-27 |
Parece que usted dispone de un scanner Lexmark.
|
|
171. |
Drivers for this are available on the <a href="http://support.lexmark.com">Lexmark website</a>.
|
|
2021-01-27 |
Los drivers para esto están disponibles en la <a href="http://support.lexmark.com">página web Lexmark</a>.
|
|
204. |
Insufficient memory to perform scan.
Try to decrease <tt>Resolution</tt> or <tt>Page Size</tt> in <tt>Preferences</tt> menu. For some scanners when scanning in high resolution, the scan size is restricted.
|
|
2021-01-27 |
Memoria insuficiente para realizar el proceso de escaneo.
Intente disminuir la <tt>Resolución</tt> o el <tt>Tamaño de Página</tt> en el menú <tt>Preferencias</tt>. Algunos escáneres al escanear en alta resolución, pueden tener restringido el tamaño de escaneo.
|