Translations by Laura Khalil
Laura Khalil has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 475. |
RAW+JPEG
|
|
| 2012-04-12 |
RAW+JPEG
|
|
| 517. |
Open With E_xternal Editor
|
|
| 2012-04-12 |
Ouvrir avec un éditeur e_xterne
|
|
| 548. |
Set Developer
|
|
| 2012-04-12 |
Définir le développeur
|
|
| 571. |
To try importing from another service, select one from the above menu.
|
|
| 2012-04-12 |
Pour tenter d'importer à partir d'un autre service, faites votre choix dans le menu ci-dessus.
|
|
| 572. |
You do not have any data imports plugins enabled.
In order to use the Import From Application functionality, you need to have at least one data imports plugin enabled. Plugins can be enabled in the Preferences dialog.
|
|
| 2012-04-12 |
Aucun greffon d'importation de données n'est activé.
Pour pouvoir utiliser l'importation à partir d'une application, au moins un greffon doit être disponible. Ils peuvent être activés dans la fenêtre des Préférences.
|
|
| 573. |
Database file:
|
|
| 2012-04-12 |
Fichier de base de données :
|
|
| 575. |
Import From Application
|
|
| 2012-04-12 |
Importer à partir d'une application
|
|
| 576. |
Import media _from:
|
|
| 2012-04-12 |
Importer du contenu à _partir de :
|
|
| 578. |
Data Imports
|
|
| 2012-04-12 |
Importations de données
|
|
| 734. |
Import photos from your %s library
|
|
| 2012-04-12 |
Importer des photos de la bibliothèque %s
|
|
| 783. |
Angle:
|
|
| 2012-04-12 |
Angle :
|
|
| 979. |
Straighten the photo
|
|
| 2012-04-12 |
Redresser la photo
|
|
| 1186. |
_Developer
|
|
| 2012-04-12 |
_Développeur
|
|
| 1197. |
T_ools
|
|
| 2012-04-12 |
_Outils
|
|
| 1236. |
De_fault:
|
|
| 2012-04-12 |
Dé_faut :
|
|
