Translations by Daniel Ejsing-Duun
Daniel Ejsing-Duun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 283. |
Invalid User Name or Password
|
|
| 2012-11-13 |
Ugyldigt brugernavn eller adgangskode
|
|
| 335. |
Shotwell Extra Publishing Services
|
|
| 2012-11-13 |
Shotwell ekstra udgivelsestjenester
|
|
| 371. |
Friends only
|
|
| 2012-11-13 |
Kun for venner
|
|
| 407. |
Enter the URL of your Piwigo photo library as well as the username and password associated with your Piwigo account for that library.
|
|
| 2012-11-13 |
Indtast URL'en til dit Piwigo-billedbibliotek samt brugernavnet og adgangskoden, som er knyttet til din Piwigo-konto for dette bibliotek.
|
|
| 408. |
Shotwell cannot contact your Piwigo photo library. Please verify the URL you entered
|
|
| 2012-11-13 |
Shotwell kan ikke kontakte dit Piwigo-billedbibliotek. Sørg venligst for at gennemse den URL, du indtastede
|
|
| 410. |
Admins, Family, Friends, Contacts
|
|
| 2012-11-13 |
Administratorer, familier, venner, kontakter
|
|
| 440. |
Unable to create cache directory %s: %s
|
|
| 2012-11-13 |
Det var ikke muligt at lave mellemlagermappen %s: %s
|
|
| 441. |
Unable to create data directory %s: %s
|
|
| 2012-11-13 |
Det var ikke muligt at lave datamappen %s: %s
|
|
| 443. |
Unable to create temporary directory %s: %s
|
|
| 2012-11-13 |
Det var ikke muligt at lave den midlertidige mappe %s: %s
|
|
| 444. |
Unable to create data subdirectory %s: %s
|
|
| 2012-11-13 |
Det var ikke muligt at lave dataundermappen %s: %s
|
|
| 454. |
Unable to navigate to bug database: %s
|
|
| 2012-11-13 |
Det var ikke muligt at gå til fejldatabase: %s
|
|
| 580. |
Unable to write to photo database file:
%s
|
|
| 2012-11-13 |
Kan ikke skrive til fotodatabasefil:%s
|
|
| 586. |
Unable to prepare desktop slideshow: %s
|
|
| 2012-11-13 |
Ikke i stand til at forberede skrivebordspræsentation: %s
|
|
| 590. |
Switching developers will undo all changes you have made to this photo in Shotwell
Switching developers will undo all changes you have made to these photos in Shotwell
|
|
| 2012-11-13 |
Udskiftning af udviklere vil slette alle ændringer, du har lavet på dette billede i Shotwell
Udskiftning af udviklere vil slette alle ændringer, du har lavet på disse billeder i Shotwell
|
|
| 591. |
_Switch Developer
|
|
| 2012-11-13 |
_Skift udvikler
|
|
| 936. |
Unable to publish
|
|
| 2012-11-13 |
Ikke i stand til at udgive
|
|
| 1281. |
Show t_itle
|
|
| 2012-11-13 |
_Vis titel
|
|
| 1283. |
label
|
|
| 2012-11-13 |
etiket
|
|
