Translations by Philippe Loctaux
Philippe Loctaux has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 24. |
Songs
|
|
| 2015-05-10 |
Morceaux
|
|
| 25. |
Categories
|
|
| 2015-05-10 |
Catégories
|
|
| 33. |
Restart the player for the changes to take effect.
|
|
| 2015-05-10 |
Redémarrez le lecteur pour que les changements prennent effet.
|
|
| 34. |
Toolbar:
|
|
| 2015-05-10 |
Barre d'outils
|
|
| 35. |
Best suitable for desktop
environments like Gnome and Elementary.
|
|
| 2015-05-10 |
Fonctionne mieux avec les evironnements
de bureau comme Gnome et Elementary.
|
|
| 36. |
Modern
|
|
| 2015-05-10 |
Moderne
|
|
| 37. |
Use compact controls
|
|
| 2015-08-02 |
Utiliser des contôles compacts
|
|
| 2015-05-10 |
Utiliser des contrôles compacts
|
|
| 39. |
Show:
|
|
| 2015-05-10 |
Afficher :
|
|
| 40. |
Album/genre/year for playing song
|
|
| 2015-05-10 |
Album/genre/année pour la chanson en lecture
|
|
| 44. |
Volume control
|
|
| 2015-05-10 |
Contrôle du volume
|
|
| 45. |
Show or hide the volume control.
|
|
| 2015-05-10 |
Afficher ou cacher le contrôle du volume
|
|
| 46. |
Playback controls
|
|
| 2015-05-10 |
Contrôle de lecture
|
|
| 47. |
Show or hide the playing controls on player startup.
|
|
| 2015-05-10 |
Afficher ou cacher le contrôle de lecture au lancement du lecteur
|
|
| 48. |
Use:
|
|
| 2015-05-10 |
Utiliser :
|
|
