Translations by Launchpader

Launchpader has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

122 of 22 results
1.
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
2007-04-01
http://changelogs.ubuntu.com/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
4.
Community-maintained
2007-04-01
Topluluk tarafından bakılan
6.
Non-free drivers
2007-04-01
Özgür olmayan sürücüler
7.
Proprietary drivers for devices
2007-04-01
Aygıtlar için kapalı kaynak sürücüler
8.
Restricted software
2007-04-01
Kısıtlı yazılımlar
9.
Software restricted by copyright or legal issues
2007-04-08
Telif hakları ya da yasal sorunlar nedeniyle kısıtlanan yazılımlar
12.
Officially supported
2007-04-01
Resmi olarak desteklenenler
13.
Restricted copyright
2007-04-01
Sınırlı telif hakkı
20.
Important security updates
2007-04-01
Önemli güvenlik güncelleştirmeleri
21.
Recommended updates
2007-04-08
Önerilen güncelleştirmeler
2007-04-01
Önerilen güncellemeler
22.
Pre-released updates
2007-04-01
Teklif edilmiş güncellemeler
23.
Unsupported updates
2007-04-01
Geritaşınmış (backported) güncellemeler
24.
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
2007-04-01
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
27.
Proposed updates
2007-04-08
Teklif edilmiş güncelleştirmeler
2007-04-08
Teklif edilmiş güncelleştirmeler
2007-04-08
Teklif edilmiş güncelleştirmeler
28.
Debian current stable release
2007-04-08
Debian mevcut kararlı sürümü
29.
Debian testing
2007-04-01
Debian "Etch" (test)
30.
Debian 'Sid' (unstable)
2007-04-01
Debian "Sid" (kararsız)
31.
DFSG-compatible Software with Non-Free Dependencies
2007-04-01
Özgür Olmayan Bağımlılığı Bulunan DFSG Uyumlu Yazılım
32.
Non-DFSG-compatible Software
2007-04-01
DFSG Uyumlu Olmayan Yazılım