Translations by Matic Zgur
Matic Zgur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 66. |
trtbl
|
|
| 2007-03-23 |
tabdrv
|
|
| 67. |
unk
|
|
| 2007-03-23 |
nez
|
|
| 68. |
vwprt
|
|
| 2007-03-23 |
vwprt
|
|
| 69. |
wnd
|
|
| 2007-03-23 |
okn
|
|
| 70. |
hdr
|
|
| 2007-03-23 |
glv
|
|
| 71. |
ftr
|
|
| 2007-03-23 |
nog
|
|
| 72. |
para
|
|
| 2007-03-23 |
ods
|
|
| 73. |
app
|
|
| 2007-03-23 |
prog
|
|
| 74. |
auto
|
|
| 2007-03-23 |
sam
|
|
| 75. |
edtbr
|
|
| 2007-03-23 |
urvrs
|
|
| 76. |
emb
|
|
| 2007-03-23 |
vgr
|
|
| 109. |
space
|
|
| 2007-03-23 |
presledek
|
|
| 110. |
newline
|
|
| 2007-03-23 |
nova vrstica
|
|
| 111. |
tab
|
|
| 2007-03-23 |
tabulator
|
|
| 112. |
exclaim
|
|
| 2007-03-23 |
klicaj
|
|
| 113. |
quote
|
|
| 2007-03-23 |
navednice
|
|
| 115. |
dollar
|
|
| 2007-03-23 |
dolar
|
|
| 116. |
percent
|
|
| 2007-03-23 |
odstotek
|
|
| 117. |
and
|
|
| 2007-03-23 |
ijn
|
|
| 118. |
apostrophe
|
|
| 2007-03-23 |
opuščaj
|
|
| 119. |
left paren
|
|
| 2007-03-23 |
levi oklepaj
|
|
| 120. |
right paren
|
|
| 2007-03-23 |
desni oklepaj
|
|
| 121. |
star
|
|
| 2007-03-23 |
zvezdica
|
|
| 122. |
plus
|
|
| 2007-03-23 |
plus
|
|
| 123. |
comma
|
|
| 2007-03-23 |
vejica
|
|
| 124. |
dash
|
|
| 2007-03-23 |
pomišljaj
|
|
| 125. |
dot
|
|
| 2007-03-23 |
pika
|
|
| 126. |
slash
|
|
| 2007-03-23 |
poševnica
|
|
| 127. |
colon
|
|
| 2007-03-23 |
dvopičje
|
|
| 128. |
semicolon
|
|
| 2007-03-23 |
podpičje
|
|
| 130. |
equals
|
|
| 2007-03-23 |
enačaj
|
|
| 132. |
question
|
|
| 2007-03-23 |
vprašaj
|
|
| 133. |
at
|
|
| 2007-03-23 |
afna
|
|
| 134. |
left bracket
|
|
| 2007-03-23 |
levi oglati oklepaj
|
|
| 135. |
backslash
|
|
| 2007-03-23 |
poševnica nazaj
|
|
| 136. |
right bracket
|
|
| 2007-03-23 |
desni oglati oklepaj
|
|
| 137. |
caret
|
|
| 2007-03-23 |
kazalka
|
|
| 140. |
left brace
|
|
| 2007-03-23 |
levi zaviti oklepaj
|
|
| 142. |
right brace
|
|
| 2007-03-23 |
desni zaviti oklepaj
|
|
| 143. |
tilde
|
|
| 2007-03-23 |
tilda
|
|
| 689. |
So_me
|
|
| 2007-03-23 |
_Nekaj
|
|
| 690. |
M_ost
|
|
| 2007-03-23 |
N_ajveč
|
|
| 762. |
Brie_f
|
|
| 2007-03-23 |
_Kratko
|
|
| 766. |
left shift
|
|
| 2007-03-23 |
levi Shift
|
|
| 767. |
left alt
|
|
| 2007-03-23 |
desni Shift
|
|
| 768. |
left control
|
|
| 2007-03-23 |
levi Ctrl
|
|
| 769. |
right shift
|
|
| 2007-03-23 |
desni Ctrl
|
|
| 770. |
right alt
|
|
| 2007-03-23 |
desni Atf
|
|
| 771. |
right control
|
|
| 2007-03-23 |
levi Alt
|
|
| 772. |
left meta
|
|
| 2007-03-23 |
levi meta
|
|
