Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

110 of 27 results
121.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Located in src/applet-dialogs.c:1137
248.
A mask of 16 bits, each corresponding to a group address in the range from 01:80:C2:00:00:00 to 01:80:C2:00:00:0F that must be forwarded. The mask can’t have bits 0, 1 or 2 set because they are used for STP, MAC pause frames and LACP.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-bridge.ui:504
286.
Only initiate sessions with access concentrators that provide the specified service. For most providers this should be left blank.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-dsl.ui:46
328.
Duplex value for static link negotiation, required only when “Ignore” and “Automatic” options are not selected. Before specifying a duplex mode be sure your device supports it.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:496
335.
NetworkManager indicates to applications whether the connection is metered and therefore data usage should be restricted. Select which value (“Yes” or “No”) to indicate to applications, or “Automatic” to use a default value based on the connection type and other heuristics.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-general.ui:134
379.
If enabled, it makes the kernel generate a temporary IPv6 address in addition to the public one generated from MAC address. This enhances privacy, but could cause problems in some applications. If set to "Default", the value from NetworkManager global configuration is used. If that is also unset, use the kernel default value read from file "/proc/sys/net/ipv6/conf/default/use_tempaddr"
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:304
436.
Set by master
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:108
442.
Number of bursts of unsolicited NAs and gratuitous ARP packets sent after port is enabled or disabled.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-team-port.ui:239 src/connection-editor/ce-page-team.ui:663
513.
If checked, LACPDU frames are sent along the configured links periodically. If not, it acts as “speak when spoken to”.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-team.ui:871
515.
Option specifies the rate at which our link partner is asked to transmit LACPDU packets. If checked, packets will be sent once per second. Otherwise they will be sent every 30 seconds.
(no translation yet)
Located in src/connection-editor/ce-page-team.ui:888
110 of 27 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Pyae Sone, Wint Theingi Aung.