Translations by Liviu Uţiu
Liviu Uţiu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Always use the location entry, instead of the pathbar
|
|
| 2008-04-24 |
Pentru afișarea locației se utilizează întotdeauna un câmp text, nu o bară de butoane
|
|
| 16. |
If set to true, then Nautilus browser windows will always use a textual input entry for the location toolbar, instead of the pathbar.
|
|
| 2008-04-25 |
Dacă opțiunea este activată, ferestrele de navigare Nautilus vor utiliza întotdeauna un câmp text în locul barei de butoane pentru bara de locație.
|
|
| 39. |
Maximum image size for thumbnailing
|
|
| 2008-04-25 |
Dimensiunea maximă a fişierelor pentru care se produc miniaturi
|
|
| 43. |
Reverse sort order in new windows
|
|
| 2008-04-25 |
Ordine inversă de sortare în noile ferestre
|
|
| 45. |
Default folder viewer
|
|
| 2008-04-24 |
Modul implicit de vizualizare pentru directoare
|
|
| 59. |
List of possible captions on icons
|
|
| 2008-04-25 |
Lista câmpurilor care pot fi afișate în legenda explicativă pentru iconiţe
|
|
| 76. |
If set to true, newly opened windows will have the location bar visible.
|
|
| 2008-04-25 |
Dacă opțiunea este activată, ferestrele noi vor avea bara de locație vizibilă.
|
|
| 78. |
If set to true, newly opened windows will have the side pane visible.
|
|
| 2008-04-25 |
Dacă opțiunea este activată, ferestrele noi vor avea panoul lateral vizibil.
|
|
