Translations by Didier Roche-Tolomelli
Didier Roche-Tolomelli has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Move window to workspace 1
|
|
| 2010-07-16 |
Kpụga windo na 1wọ́kspēèsì
|
|
| 3. |
Move window to workspace 2
|
|
| 2010-07-16 |
Kpụga windo na 2 wọ́kspēèsì
|
|
| 4. |
Move window to workspace 3
|
|
| 2010-07-16 |
Kpụga windo na 3 wọ́kspēèsì
|
|
| 5. |
Move window to workspace 4
|
|
| 2010-07-16 |
Kpụga windo na 4 wọ́kspēèsì
|
|
| 7. |
Move window one workspace to the left
|
|
| 2010-07-16 |
Kpụga windo n'otu wọ́kspēèsì n'akaekpe
|
|
| 8. |
Move window one workspace to the right
|
|
| 2010-07-16 |
Kpụga windo n'otu wọ́kspēèsì n'akanri
|
|
| 9. |
Move window one workspace up
|
|
| 2010-07-16 |
Kpụga windo n'otu wọ́kspēèsì n'elu
|
|
| 10. |
Move window one workspace down
|
|
| 2010-07-16 |
Kpụga windo n'otu wọ́kspēèsì ala
|
|
| 30. |
Switch to workspace 1
|
|
| 2010-07-16 |
Banye na wọ́kspéèsì 1
|
|
| 31. |
Switch to workspace 2
|
|
| 2010-07-16 |
Banye na wọ́kspéèsì 2
|
|
| 32. |
Switch to workspace 3
|
|
| 2010-07-16 |
Banye na wọ́kspéèsì 3
|
|
| 33. |
Switch to workspace 4
|
|
| 2010-07-16 |
Banye na wọ́kspéèsì 4
|
|
| 44. |
Toggle fullscreen mode
|
|
| 2010-07-16 |
Pịa na móòdù fúlskríìn
|
|
| 45. |
Toggle maximization state
|
|
| 2010-07-16 |
Pịa n'ọnọdụ mbawanye
|
|
| 46. |
Maximize window
|
|
| 2010-07-16 |
Bawanye windo
|
|
| 48. |
Close window
|
|
| 2010-07-16 |
Mechie windo
|
|
| 50. |
Move window
|
|
| 2010-07-16 |
Kpụgharịa windo
|
|
| 51. |
Resize window
|
|
| 2010-07-16 |
Megharịa ụhara windo
|
|
| 54. |
Raise window above other windows
|
|
| 2010-07-16 |
Welite n'elu windo ndị ọzọ
|
|
| 55. |
Lower window below other windows
|
|
| 2010-07-16 |
Budata windo n'okpuru windo ndị ọzọ
|
|
| 56. |
Maximize window vertically
|
|
| 2010-07-16 |
Bawanye windo n'ụdị vatikal
|
|
| 57. |
Maximize window horizontally
|
|
| 2010-07-16 |
Bawanye windo n'ụdị horizontal
|
|
| 123. |
_Force Quit
|
|
| 2010-07-16 |
_Kwụsị n'ike
|
|
| 144. |
Workspace %d
|
|
| 2010-07-16 |
Wọ́kspéèsì %d
|
|
