Translations by Šeila Bećirović

Šeila Bećirović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
302.
$pgp_sign_as unset and no default key specified in ~/.gnupg/gpg.conf
2015-03-24
$pgp_sign_as raspodešavanje i nijedan zadani ključ nije specifiran u ~/.gnupg/gpg.conf
320.
KeyID
2015-03-24
IDKljuč
501.
~~ insert a line beginning with a single ~ ~b users add users to the Bcc: field ~c users add users to the Cc: field ~f messages include messages ~F messages same as ~f, except also include headers ~h edit the message header ~m messages include and quote messages ~M messages same as ~m, except include headers ~p print the message
2015-03-24
~~ unesi liniju koja počinje sa jednim ~ ~b users dodaj korisnike u Bcc: field ~c users dodaj korisnike u Cc: field ~f messages uključi poruke ~F messages isto kao ~f, osim što uključuje zaglavlje ~h uredi poruku zaglavlja ~m messages uključi i citiraj poruke ~M messages isto kao i ~m, osim što uključuje zaglavlje ~p ispiši poruku
779.
%s connection using %s (%s)
2015-03-24
%s veza koristi %s (%s)
1057.
Improperly formatted entry for type %s in "%s" line %d
2015-03-24
Neumjesno formatrian ulaz za tip %s u "%s" liniji %d
1111.
$sendmail must be set in order to send mail.
2015-03-24
$sendmail mora biti podešen da bi se poslao mail.