Translations by Robert Readman
Robert Readman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 573. |
Can't set soft limit without hard limit
|
|
| 2013-12-14 |
Can't set soft limit without hard limit
|
|
| 607. |
Cannot create /dev
|
|
| 2013-12-14 |
Cannot create /dev
|
|
| 608. |
Cannot create /dev/pts
|
|
| 2010-02-15 |
Cannot create /dev/pts
|
|
| 611. |
Cannot create autostart directory %s
|
|
| 2010-02-15 |
Cannot create autostart directory %s
|
|
| 614. |
Cannot create log directory '%s'
|
|
| 2010-02-15 |
Cannot create log directory '%s'
|
|
| 656. |
Cannot find suitable CPU model for given data
|
|
| 2010-02-15 |
Cannot find suitable CPU model for given data
|
|
| 722. |
Cannot parse <source> 'port' attribute with socket interface
|
|
| 2010-02-15 |
Cannot parse <source> 'port' attribute with socket interface
|
|
| 745. |
Cannot read cputime for domain
|
|
| 2010-02-15 |
Cannot read cputime for domain
|
|
| 758. |
Cannot set a base label with AppArmour
|
|
| 2013-12-14 |
Cannot set a base label with AppArmour
|
|
| 760. |
Cannot set autostart for transient domain
|
|
| 2010-02-15 |
Cannot set autostart for transient domain
|
|
| 771. |
Cannot set memory higher than max memory
|
|
| 2010-02-15 |
Cannot set memory higher than max memory
|
|
| 782. |
Cannot undefine transient domain
|
|
| 2010-02-15 |
Cannot undefine transient domain
|
|
| 785. |
Cannot unshare mount namespace
|
|
| 2010-02-15 |
Cannot unshare mount namespace
|
|
| 804. |
Capacity:
|
|
| 2010-02-15 |
Capacity:
|
|
| 822. |
Change the current directory.
|
|
| 2010-02-15 |
Change the current directory.
|
|
| 826. |
Change the number of virtual CPUs in the guest domain.
|
|
| 2010-02-15 |
Change the number of virtual CPUs in the guest domain.
|
|
| 898. |
Configure a pool to be automatically started at boot.
|
|
| 2010-02-15 |
Configure a pool to be automatically started at boot.
|
|
| 911. |
Container ID is not specified
|
|
| 2010-02-15 |
Container ID is not specified
|
|
| 913. |
Container is not defined
|
|
| 2010-02-15 |
Container is not defined
|
|
| 916. |
Convert domain XML config to a native guest configuration format.
|
|
| 2010-02-15 |
Convert domain XML config to a native guest configuration format.
|
|
| 917. |
Convert domain XML to native config
|
|
| 2010-02-15 |
Convert domain XML to native config
|
|
| 918. |
Convert native config to domain XML
|
|
| 2010-02-15 |
Convert native config to domain XML
|
|
| 919. |
Convert native guest configuration format to domain XML format.
|
|
| 2010-02-15 |
Convert native guest configuration format to domain XML format.
|
|
| 946. |
Could not configure network
|
|
| 2010-02-15 |
Could not configure network
|
|
| 947. |
Could not convert domain name to VEID
|
|
| 2010-02-15 |
Could not convert domain name to VEID
|
|
| 950. |
Could not copy default config
|
|
| 2010-02-15 |
Could not copy default config
|
|
| 966. |
Could not create thread. QEMU initialization might be incomplete
|
|
| 2013-12-14 |
Could not create thread. QEMU initialisation might be incomplete
|
|
| 976. |
Could not extract vzctl version
|
|
| 2010-02-15 |
Could not extract vzctl version
|
|
| 1007. |
Could not find matching device
|
|
| 2010-02-15 |
Could not find matching device
|
|
| 1020. |
Could not find typefile '%s'
|
|
| 2010-02-15 |
Could not find typefile '%s'
|
|
| 1029. |
Could not generate eth name for container
|
|
| 2010-02-15 |
Could not generate eth name for container
|
|
| 1032. |
Could not generate veth name
|
|
| 2010-02-15 |
Could not generate veth name
|
|
| 1043. |
Could not get current time
|
|
| 2010-02-15 |
Could not get current time
|
|
| 1113. |
Could not open '%s' to trigger host scan
|
|
| 2010-02-15 |
Could not open '%s' to trigger host scan
|
|
| 1131. |
Could not parse VPS ID %s
|
|
| 2010-02-15 |
Could not parse VPS ID %s
|
|
| 1144. |
Could not read 'IP_ADDRESS' from config for container %d
|
|
| 2010-02-15 |
Could not read 'IP_ADDRESS' from config for container %d
|
|
| 1145. |
Could not read 'NETIF' from config for container %d
|
|
| 2010-02-15 |
Could not read 'NETIF' from config for container %d
|
|
| 1146. |
Could not read 'OSTEMPLATE' from config for container %d
|
|
| 2010-02-15 |
Could not read 'OSTEMPLATE' from config for container %d
|
|
| 1147. |
Could not read 'VE_PRIVATE' from config for container %d
|
|
| 2010-02-15 |
Could not read 'VE_PRIVATE' from config for container %d
|
|
| 1151. |
Could not read config for container %d
|
|
| 2010-02-15 |
Could not read config for container %d
|
|
| 1152. |
Could not read container config
|
|
| 2010-02-15 |
Could not read container config
|
|
| 1157. |
Could not read typefile '%s'
|
|
| 2010-02-15 |
Could not read typefile '%s'
|
|
| 1181. |
Could not set UUID
|
|
| 2010-02-15 |
Could not set UUID
|
|
| 1185. |
Could not set memory size
|
|
| 2010-02-15 |
Could not set memory size
|
|
| 1192. |
Could not set the source dir for the filesystem
|
|
| 2010-02-15 |
Could not set the source dir for the filesystem
|
|
| 1209. |
Couldn't read volume target path '%s'
|
|
| 2010-02-15 |
Couldn't read volume target path '%s'
|
|
| 1219. |
Create a device on the node. Note that this command creates devices on the physical host that can then be assigned to a virtual machine.
|
|
| 2010-02-15 |
Create a device on the node. Note that this command creates devices on the physical host that can then be assigned to a virtual machine.
|
|
| 1224. |
Create a pool.
|
|
| 2010-02-15 |
Create a pool.
|
|
| 1230. |
Create a vol from an existing volume.
|
|
| 2010-02-15 |
Create a vol from an existing volume.
|
|
| 1231. |
Create a vol.
|
|
| 2010-02-15 |
Create a vol.
|
|
