Translations by Tao Wei
Tao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
No language information available
|
|
| 2009-01-08 |
没有可用的语言信息
|
|
| 4. |
The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now?
|
|
| 2009-01-08 |
这个系统没有任何有关可用语言的信息。你想现在执行一个网络升级来获得它们吗？
|
|
| 5. |
_Update
|
|
| 2009-01-08 |
更新(_U)
|
|
| 15. |
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
|
|
| 2009-08-07 |
这也许是这个程序的一个 BUG。 请在 https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug 上汇报这个 BUG
|
|
| 21. |
_Remind Me Later
|
|
| 2007-08-18 |
稍后提醒(_R)
|
|
| 26. |
<big><b>Checking available language support</b></big>
The availability of translations or writing aids can differ between languages.
|
|
| 2009-01-08 |
<big><b>检查可用的语言支持</b></big>
翻译或者写作向导的可用行可能在不同语言间是不一样的。
|
|
| 29. |
Language for menus and windows:
|
|
| 2009-09-08 |
菜单和窗口的语言：
|
|
| 35. |
Keyboard input method system:
|
|
| 2009-09-08 |
键盘输入方式系统：
|
|
| 37. |
Display numbers, dates and currency amounts in the usual format for:
|
|
| 2009-09-08 |
通常显示数字，日期和货币数额的格式：
|
|
| 41. |
Currency:
|
|
| 2009-09-08 |
货币：
|
|
| 42. |
Date:
|
|
| 2009-09-08 |
日期：
|
|
| 43. |
Number:
|
|
| 2009-09-08 |
号码：
|
|
| 44. |
<b>Example</b>
|
|
| 2009-09-08 |
<b>例子</b>
|
|
| 47. |
Incomplete Language Support
|
|
| 2008-05-08 |
不完整的语言支持
|
|
| 49. |
Session Restart Required
|
|
| 2008-10-15 |
需要重新启动会话
|
|
| 50. |
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
| 2008-10-15 |
当你登出后新的语言设置才会起作用。
|
|
| 2008-10-15 |
当你登出后新的语言设置才会起作用。
|
|
