Translations by Aleksey Kabanov
Aleksey Kabanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 31. |
<small><b>Drag languages to arrange them in order of preference.</b>
Changes take effect next time you log in.</small>
|
|
| 2013-04-10 |
<small><b>Расположите языки в порядке предпочтения с помощью перетаскивания.</b>
Изменения вступят в силу при следующем входе в систему.</small>
|
|
| 33. |
<small>Use the same language choices for startup and the login screen.</small>
|
|
| 2012-02-05 |
<small>Использовать тот же выбор языков для экранов запуска и входа в систему.</small>
|
|
| 36. |
If you need to type in languages, which require more complex input methods than just a simple key to letter mapping, you may want to enable this function.
For example, you will need this function for typing Chinese, Japanese, Korean or Vietnamese.
The recommended value for Ubuntu is "IBus".
If you want to use alternative input method systems, install the corresponding packages first and then choose the desired system here.
|
|
| 2012-12-26 |
Эту функцию можно включить при необходимости набора на языках, требующих более сложных методов ввода, чем простое соответствие клавиши букве.
Например, она понадобится для набора на китайском, японском, корейском или вьетнамском языках.
Рекомендуемое значение для Ubuntu — «IBus».
Чтобы использовать альтернативные системы методов ввода, установите соответствующие пакеты, а затем выберите здесь нужную систему.
|
|
| 40. |
<small>Use the same format choice for startup and the login screen.</small>
|
|
| 2012-02-05 |
<small>Использовать тот же выбор формата для экранов запуска и входа в систему.</small>
|
|
| 57. |
output all available language support packages for all languages
|
|
| 2012-01-28 |
показать все доступные пакеты языковой поддержки для всех языков
|
|
