Translations by Reinis

Reinis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
2.
<p><b>External program <em>normalize</em> is not installed.</b><p>K3b uses <em>normalize</em> (http://normalize.nongnu.org/) to normalize audio tracks. In order to use this functionality, please install it first.
2019-02-16
<p><b>Ārējā lietojumprogramma <em>"normalize"</em> nav instalēta.</b><p>K3b ismanto <em>"normalize"</em>, lai normalizētu audio celiņus. Lai izmantotu šo funkciju, lūdzu vispirms instalējiet to.
3.
%1 will be run with root privileges on kernel >= 2.6.8
2019-02-16
"%1" tiks izpildīts ar saknes atļaujām kodolā >= 2.6.8